1

Ouvrages traitant de la réécriture

Bonjour,

Je recherche des ouvrages traitant de la réécriture, plus précisément de la transposition d'une histoire du genre romanesque au genre théâtral. Bien sûr, je reste intéressée par des ouvrages moins "ciblés", qui étudient les changements de fond et de forme que la réécriture implique...

Merci d'avance! 

2

Ouvrages traitant de la réécriture

Un colloque sur la réécriture théâtrale a eu lieu en 2004 à Aix, il suffit de trouver les actes du colloque.
Je ne sais pas ce qu'il vqaut mais vous pouvez jeter un coup d'oeil sur La réécriture du texte littéraire, Les Belles Lettres, 1987. Pour le passage du roman au théâtre je pense qu'il sera plus facile de trouver des ouvrages qui traitent de cas précis plutôt que de généralités.
Tout dépend aussi du type de réécriture sur laquelle vous cherchez des informations, il faudrait cibler plus précisément pour avoir une bibliographie intéressante.

3

Ouvrages traitant de la réécriture

Merci d'avoir pris le temps de répondre, je vais aller consulter ces ouvrages (en espérant y trouver partiellement mon bonheur)!