1

Traduction de deux phrases latines d'un roman

Bonjour,

J'ai rencontré ces deux phrases dans un roman et je me demandais si j'avais bien compris:

cephaledu siciliae urbs placentissima

Cefalù, ville la plus plaisante de la Sicile;


Ante decessum tumulum posui

J'ai créé cette colline avant ma mort.

Merci de votre aide!!
m

Traduction de deux phrases latines d'un roman

La deuxième phrase se traduirait plutôt ainsi : "j'ai édifié un tombeau avant mon décès"

3

Traduction de deux phrases latines d'un roman

merci!