11

Traduction en français d'un texte en latin

Duce et Auspice, telle était la devise de l'Ordre du St Esprit.

Auriez-vous la traduction ? Merci !

12

Traduction en français d'un texte en latin

Sous (sa) direction et (sa) protection.
du St Esprit sans doute.

13

Traduction en français d'un texte en latin

Merci à Anne345 pour la traduction !

14

Traduction en français d'un texte en latin

scilicet incesti meretrix regina Canopi,
40 una Philippeo sanguine adusta nota,
ausa Ioui nostro latrantem opponere Anubim,
et Tiberim Nili cogere ferre minas,
Romanamque tubam crepitanti pellere sistro,
baridos et contis rostra Liburna sequi,
foedaque Tarpeio conopia tendere saxo,
iura dare et statuas inter et arma Mari!
quid nunc Tarquinii fractas iuuat esse secures,
nomine quem simili uita superba notat,
si mulier patienda fuit? cane, Roma, triumphum
50 et longum Augusto salua precare diem!
fugisti tamen in timidi uaga flumina Nili:
accepere tuae Romula uincla manus.
bracchia spectasti sacris admorsa colubris,
et trahere occultum membra soporis iter.
'Non hoc, Roma, fui tanto tibi ciue uerenda!'
dixit et assiduo lingua sepulta mero.
septem urbs alta iugis, toto quae praesidet orbi,Bonsoir,
La prochaine fois, merci de ne poster votre message qu’une seule fois.

Traduction en français d'un texte en latin

Bonsoir, tout de même...

S'il s'agit d'un exercice scolaire... Peut-être d'abord un début de travail personnel ?