1

De la naissance de l'amour

Bonjour.

S'il vous plait, que signifie le mot "espérance" dans le passage suivant? A-t-il le sens qu'on lui connait habituellement ou plutôt le sens d'orgasme?   

"On étudie les perfections ; c'est à ce moment qu'une femme devrait se rendre, pour le plus grand plaisir physique possible. Même chez les femmes les plus réservées, les yeux rougissent au moment de l'espérance ; la passion est si forte, le plaisir si vif qu'il se trahit par des signes frappants."

Stendhal, De la naissance de l'amour

Merci pour vos reponses.

2

De la naissance de l'amour

Je ne pense pas que Stendhal s'éloigne du sens général d'espérance même s'il l'emploie dans le contexte du désir physique. L'approche amoureuse fait naître l'envie d'un abandon total et d'une jouissance espérée.

3

De la naissance de l'amour

Merci.