Cette journée tout / toute en couleurs

Bonjour

Pourriez-vous me confirmer que dans cette phrase, tout peut être :

. adverbe :
cette journée tout (tout à fait) en couleurs.

ou

. adjectif :
cette journée toute (sans exception) en couleurs.

Ainsi, seule l'orthographe de tout change le sens ?

Merci.

Cette journée tout / toute en couleurs

Tout n'est pas adjectif dans la deuxième phrase, mais bien aussi adverbe. C'est donc une erreur de changer l'orthographe qui ne varie que devant un adjectif féminin commençant par une consonne : une journée toute colorée.

Cette journée tout / toute en couleurs

merci beaucoup pour la promptitude de votre réponse.
bonne journée

4

Cette journée tout / toute en couleurs

Bonjour,
Quel(s) accord(s) pour la phrase suivante :
Ses vêtements sont tout rouge ?
Est-ce que tout s'accorde ? Et rouge ?

Merci de m'éclairer.

bien à vous,

5 (Modifié par Jehan 28/04/2016 à 14:32)

Cette journée tout / toute en couleurs

Bonjour.

Si tu veux bien dire que ses vêtements sont entièrement rouges, l'adverbe tout (= entièrement ) est invariable, et l'adjectif rouge s'accorde évidemment avec le nom qu'il qualifie :
Ses vêtements sont tout rouges.

Mais si tu veux dire que tous ses vêtements sont rouges, qu'il n'a pas de vêtements d'une autre couleur, il n'y a plus d'adverbe.
On écrit alors Tous ses vêtements sont rouges = Ses vêtement sont tous rouges. (avec tous prononcé "touss")