Jusqu'à quel point le metteur en scène peut-il s'approprier le texte du dramaturge ?

Désolée du dérangement !Pas d'avis? Des conseils? Des critiques même, je prends tout.

Jusqu'à quel point le metteur en scène peut-il s'approprier le texte du dramaturge ?

Et toi ? Pas d'avis ? Pas d'idées ?

3

Jusqu'à quel point le metteur en scène peut-il s'approprier le texte du dramaturge ?

"Jusqu' à quel point" t' invite à voir les limites de la liberté d' interprétation du metteur en scène. Le texte théâtral sert de support au metteur scène, qui va le retranscrire sur la scène selon sa propre sensibilité et selon la direction qu' il veut donner à la pièce.

Par exemple, dans Bérénice, de Racine, les personnages principaux sont représentés en costume et en robe de soirée, pour symboliser leur rang social élevé.

Ici, Lambert Wilson, transpose la noblesse antique à notre société actuelle. Au fil des siècles, les mentalités ont évolué, les libertés prises sont plus grandes...

Demande-toi pourquoi les metteurs en scène ont choisi telle ou telle interprétation et vois jusqu' où ils imitent ou se démarquent de la pièce.