Différence entre signifiant et signifié

Bonjour à tous,

Je ne comprends pas bien la différence entre le signifiant et le signifié.
Le signifiant, est-ce l'écriture, la prononciation du mot ?
Le signifié, le concept, la forme, le sens ?

Donc, si je prends par exemple : le mot éléphant.
Le signifiant sera : [elefã]
Et le signifié : l'image que l'on se fait de l'éléphant.

2

Différence entre signifiant et signifié

Oui grosso modo c'est ça. Saussure dit que le signe n'associe pas un mot et une chose, mais un concept (le signifié) et une image acoustique (le signifiant).
Concept : il s'agit d'une représentation. Les concepts tirent leurs significations en s'opposant et se distinguant les uns par rapport aux autres.
Image acoustique : ce n'est pas exactement un son, mais un schéma codifié, susceptible de varier. Exemple : "rose" ne se prononce pas exactement de la même manière à Marseille et à Orléans. Mais cette différence n'a aucune incidence sur la compréhension : le o ouvert ou fermé sont, en français, deux variantes d'une même image acoustique.

Différence entre signifiant et signifié

Bonjour.

Le signifiant, c'est le support matériel du sens (lettres, phonèmes ).
Le signifié, c'est le sens lui-même.

Un même signifiant (par exemple vers) peut avoir plusieurs signifiés selon le contexte :

J'écris en vers.
Je vais vers Paris.
La poule mange des vers.

Ou selon la langue : le signifiant if n'aura pas le même signifié en français (désigne un arbre) et en anglais ( conjonction équivalant à notre "si" ).

Signifiant et signifié sont les deux "faces" de tout signe linguistique.

Différence entre signifiant et signifié

D'accord, c'est déjà plus clair !
Et concernant la linéarité du signifiant? quelqu'un a une idée.

5

Différence entre signifiant et signifié

Je suppose que ça veut dire que les éléments qui composent le signifiant se mettent les uns à la suite des autres, et forment une ligne pour ainsi dire. L'ordre a donc toute son importance.

Différence entre signifiant et signifié

Oui, c'est sans doute cela.
Par exemple, dans la plupart des langues,  l'ordre dans le  signifiant est porteur de sens, la moindre phrase le montre.

Pierre bat Paul.
n'a pas le même sens que
Paul bat Pierre.

7

Différence entre signifiant et signifié

C'est même plus élémentaire que cela... "Pierre" n'a pas le même sens que "priait", qui sont pourtant composés des mêmes phonèmes.

Différence entre signifiant et signifié

Le principe est bon.
Mais si on chipote, pj?R a un phonème de moins que pRij?
Le principe est évidemment valable aussi pour les graphèmes :
parisien n'a pas le même sens qu' aspirine...

9

Différence entre signifiant et signifié

Jehan a écrit :

Le principe est bon.
Mais si on chipote, pi?R a un phonème de moins que pRij?

Chipotons donc...

Pierre, je le note plutôt [pj?r]

Différence entre signifiant et signifié

C'est vrai, au temps pour moi... Je rectifie.

Cela n' enlève pas le phonème supplémentaire pour "priait".