Le printemps en fleur ou le printemps en fleurs ?

Bonjour,
j'aimerais savoir s'il est correct d'écrire "le printemps en fleur" avec "fleur" au singulier. J'ai en effet trouvé cette orthographe à cette adresse
http://efm.lasiate.com/gestion/classes/ … homme.html
S'agit-il d'une simple coquille ou peut-on l'accepter (bien que la forme au pluriel soit sans aucun doute plus usitée) ?
Merci !

Le printemps en fleur ou le printemps en fleurs ?

Bonjour.

"En fleur", quoique de nos jours plus rare, est correct. Cela signifie "dans le temps de sa floraison", normalement en parlant d'un seul arbre ou d'une seule plante.
On peut penser ici que le poète assimile le printemps, par métaphore, à une seule grande plante unique, dans la plénitude de son épanouissement.
Mais "en fleurs" aurait bien sûr été correct aussi; au pluriel, cela exprime davantage la multiplicité de fleurs (souvent de plusieurs espèces) que l'état même d'épanouissement.

3

Le printemps en fleur ou le printemps en fleurs ?

''Les poiriers déjà étaient en fleur,...''

J'allais poser la même question, et puis j'ai trouvé la réponse ici.