3 421

Accord du participe passé

Bonsoir.

Si l'on suppose un "rien" sous-entendu, cet accord n'a rien d'aberrant :
Ils s'en revenaient à la nuit close, quand il n'y avait plus (rien) d'éclairé sur la place que la lucarne de Binet.

3 422

Accord du participe passé

Merci de ta réponse Jehan.
L'accord est donc aussi permis?

3 423 (Modifié par Jehan 15/02/2019 à 23:50)

Accord du participe passé

Dans ce cas, j'en doute.
Car sur la place, par exemple, il aurait pu rester aussi bien un réverbère éclairé, un logis éclairé...  Autant rester dans l'indéfini, tant qu'on n'a pas précisé.
Parmi ce qui pourrait rester d'éclairé, il n'y a plus qu'une lucarne.

3 424

Accord du participe passé

Bonsoir !

Dans : "Et Carmen, qui est à l'affiche du Philharmonique, l'avez-vous vu?" , peut-on écrire "vue" ?
Il me semble qu'il est possible d'accorder lorsque l'oeuvre est un prénom, non ?

Merci beaucoup !

3 425

Accord du participe passé

Si l'on considère que Carmen est un opéra, il faut utiliser le masculin.

3 426 (Modifié par Jehan 03/03/2019 à 21:48)

Accord du participe passé

On a le choix. Quand le titre est constitué d'un prénom, l'on peut accorder soit avec ce prénom, soit avec le nom générique sous-entendu (ici, opéra).
L'accord avec le nom générique semble plus logique.

Emma a été écrite par Jane Austen.
Gabrielle est destiné aux mères qui travaillent. (On sous-entend le magazine.)

http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=3125

3 427

Accord du participe passé

Bonjour à tou·te·s,

Une dépêche de l'AFP est reprise de la manière suivante :

- Par Le Point :

Les journalistes de l'AFP n'ont pas pu voir qui avait embarqué à bord de l'appareil, qui est resté dans un hangar durant les six heures qu'il a passées sur le sol genevois.

- Par Le Figaro :

Les journalistes de l'AFP n'ont pas pu voir qui avait embarqué à bord de l'appareil, qui est resté dans un hangar durant les six heures qu'il a passé sur le sol genevois.

Personnellement, pour exprimer une durée, je préfère la version du Figaro et vous ?

3 428

Accord du participe passé

Je préfère, moi, la version du Point, mais j'attends l'avis des chefs.

3 429

Accord du participe passé

Je pencherais plutôt, moi aussi, pour l'option COD, puisqu'on pourrait écrire :
Ces six heures, il les a passées sur le sol genevois.

3 430 (Modifié par jeancharles 13/03/2019 à 01:04)

Accord du participe passé

la réponse n'a rien d'évident. Quand on cherche sur Google :

durant les six heures qu'il a passé sur le sol genevois.

On voit que les journaux sont divisés mais qu'une majorité a préféré ne pas faire l'accord.

Pour moi le verbe "passer" exprime clairement une durée et est utilisé au sens propre.

- Il a passé combien de temps sur le sol genevois ? 6 heures. > CC

- Les dangers qu'ils ont courus.  (Sens figuré)
- Les 6 heures qu'il a passé.  (Sens propre)

La possibilité d'utiliser un pronom COD ne me paraît pas suffisante pour trancher :
- Les 87 ans qu'elle a vécu, elle les a vécus sans quitter son pays.

Le Point a modifié son article et a supprimé cette phrase, braves mais pas téméraires )