Grammaire française Participe passé

Quel est le meilleur usage de prêter peu (d')attention : avec ou sans le d' ?

Par exemple :

Alors que le premier auteur prête peu attention à la vérité historique, le second lui accorde une place importante.
OU
Alors que le premier auteur prête peu d'attention à la vérité historique...



Je vous remercie .

Réponses

  • Un adverbe de quantité comme peu, beaucoup... suivi d'un nom appelle la préposition de.

    Sans adverbe : Alors que le premier auteur prête une/son attention à la vérité historique,

    Attendre autre réponse
  • JehanJehan Modérateur
    Oui, quand "peu de" signifie "une faible quantité" et qu'il a la valeur d'un déterminant.

    Mais "prêter attention" sans article est une locution verbale (comme prêter vie, prêter foi, prêter serment). Le cas est différent.
    Et l'adverbe "peu" modifie la locution avec le sens "à un faible degré"

    J'y prête peu attention. J'y prête beaucoup attention.
  • Je vous remercie vivement.

    La version suivante est donc plus juste :
    Alors que le premier auteur prête peu attention à la vérité historique, le second lui accorde une place importante.
  • JehanJehan Modérateur
    Je répondais d'abord à Paulang qui semblait trouver obligatoire la présence du d'.
    Cela dit, la version "prête peu d'attention" n'est pas foncièrement fausse pour autant. Et la nuance de sens entre les deux versions est somme toute assez mince.
Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.