Usage ou non des traits d'union

Bonjour,

Je trouve bien souvent plusieurs orthographes (avec ou sans tiret, attaché ou non ...) pour les termes de ce type :

Agri-environnement
Agri environnement
Agrienvironnement

Agroalimentaire
Agro-alimentaire

Agroécologie
Agro-industrie
....

J'ai lu qu'en français, les termes formés des préfixes agro- et agri- s'écrivent sans trait d'union. Le second élément se soude plutôt au préfixe.

Qu'en est-il vraiment ?

Merci

Réponses

  • Bonsoir !

    Je lis dans le Petit Robert 2007 que ces éléments sont soudés, sans trait d'union.

    - Rien à part agriculture...
    - Agroalimentaire agrobiologie, agrochimie, agropastoral, agrosystème, agrotourisme, mais : agro-industrie (peut-être pour éviter "oin").

    Je n'ai rien trouvé sur vos autres mots.
  • Pour ma part, j'aurais tendance à mettre (presque systématiquement) un trait d'union pour éviter la succession de voyelles qui ne peut qu'entraîner la confusion dans la lecture : "agrO-Industrie", "agrI-Environnement"...

    Voir par exemple ce site : http://www.axl.cefan.ulaval.ca/ (Sur l'usage des traits d'union)

    Si quelqu'un a des sources plus sûres (manuels de typographie divers)...
Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.