louis14louis14 Membre
5 mai modifié dans Langues vivantes

Est-ce que quelqu'un peut me traduire la phrase de Socrate

Traduction classique «Une vie d'homme non examinée ne vaut pas la peine d’être vécue»

Ma traduction: que j'aime mieux «Une vie d'homme non analysée ne vaut pas la peine d’être vécue»

The unexamined life is not worth living

Est-ce que quelqu'un peut me traduire cette phrase en suisse allemand (variante du Bodensee, de la région untersee (Steckborn Schaffouse etc))

Merci

Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.