Bonjour,

Je dois scander cet extrait de tragédie en latin :

Removete, famulae, purpura atque auro inlitas

vestes, procul sit muricis Tyrii rubor,

quae fila ramis ultimi Seres legunt !

Brevis expeditos zona constringat sinus, 390

cervix monili vacua, nec niveus lapis

deducat aures, Indici donum maris !

odore crinis sparsus Assyrio vacet.

Cependant, il s'agit de sénaires iambiques et je ne parviens pas à comprendre comment je dois m'y prendre. Je sais que le modèle est celui-ci: ̆− | ̆− | ̆− | ̆− | ̆− | ̆(− ou ̆) ; mais qu'il y a aussi beaucoup de substitutions possibles. Je ne comprends pas comment je peux les identifier.

Par exemple lorsque j'applique les règles de scansion que j'ai apprise, pour le premier vers j'obtiens :

Rĕmŏvē/tĕ, fămŭ/lāe, pūr/pŭr[a] ātqu[e]/ āur[o] īn/lĭtās

Je ne me suis donc pas appuyée sur le modèle de base et je ne sais pas si mon approche est bonne. J'espère que quelqu'un pourra m'aider...

Merci d'avance 😅

Mots clés :

Réponses

  • N'aurais-tu pas utilisé la scansion de Collatinus ?

    Tu peux continuer, ou te servir d dictionnaire et d'une grammaire pour la prosodie.

Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.