L'action de faire et le résultat de cette action

Bonjour à tous
j'ai beau me rappeler où j'avais lu un"cours " qui traite de cette question pas moyen! comment il est important de faire la différence entre une action "de faire et le résultat de cette même action des exemples j'en ai rencontré mais là je n'en ai plus en tête
merci de m'aider !

Réponses

  • ricardoricardo Membre
    Ce n'est pas mon fort mais, peut-être "forme active vs forme passive". (forme ou voix)

    "Je fais une promenade"
    "La promenade est faite"

    Attends d'autres avis, surtout.
  • lamaneurlamaneur Modérateur
    Souvent, en français (et contrairement à certaines autres langues), le même mot peut désigner l'action de faire et le résultat de l'action. Par exemple, "achat" désigne aussi bien l'action d'acheter que le résultat de l'action d'acheter.
    Mais il est vrai qu'il existe parfois des mots plus spécialisés dans l'action et dans le résultat. Est-ce de cela que tu veux parler ?

    Ou bien veux-tu parler de la différence entre certains auxiliaires de verbe comme "j'ai passé" qui indique en principe l'action et "je suis passé" qui indique en principe le résultat de l'action ?

    Ou d'autre chose encore ?
  • ladouceladouce Membre
    ricardo a écrit:
    Ce n'est pas mon fort mais, peut-être "forme active vs forme passive". (forme ou voix)

    "Je fais une promenade"
    "La promenade est faite"

    Attends d'autres avis, surtout.
    merci infiniment cher ricardo en effet ce n'est pas ça ! :)
    lamaneur a écrit:
    Mais il est vrai qu'il existe parfois des mots plus spécialisés dans l'action et dans le résultat. Est-ce de cela que tu veux parler ?
    Oui lamaneur exactement! merci beaucoup ! cher lamaneur!
  • Anne345Anne345 Membre
    Peut-être dans un exposé sur les suffixes comme ici
Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.