Grammaire française Participe passé

2»

Réponses

  • Bonsoir,

    Nous n'avons pas assez de personnel en ce moment.

    Est-il possible d'écrire personnels ?
  • lamaneurlamaneur Modérateur
    En français traditionnel, "personnel" se suffit au singulier collectif et désigne l'ensemble des personnes qui travaillent sous une même autorité. Dans les entreprises, on connaissait naguère le chef du personnel avant de connaître aujourd'hui le directeur des ressources humaines (DRH).
    Donc oui : Nous n'avons pas assez de personnel en ce moment.

    Il y a cependant une tendance aujourd'hui à utiliser "personnel" au pluriel pour insister sur les différentes catégories de personnel. Mais cela ne s'applique pas à la phrase ci-dessus, où "personnel" doit rester au singulier.
Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.