Grammaire française Participe passé

Bonjour à tous,

en français, on trouve souvent cette forme :

être + adjectif/bien (adverbe) + de + infinitif.

ex. Je suis enchanté de vous connaître.
C'est difficile d'apprendre.
C'est bien de se reposer.

Mais on trouve aussi parfois la même forme avec la préposition "de".

ex. C'est intéressant à faire.
C'est difficile à apprendre.
etc.

Comment choisir entre "à" et "de" ?

Merci pour vos réponses.
Mots clés :

Réponses

  • J'observe ceci, mais ne sait qu'en conclure sur la raison de préférer telle ou telle préposition. On dira :
    Le tennis, c'est intéressant à pratiquer. mais Le tennis, c'est intéressant de le pratiquer.
    ou encore
    C'est intéressant à pratiquer, le tennis. mais C'est intéressant de pratiquer le tennis.

    L'anglais, c'est difficile à apprendre. mais L'anglais, c'est difficile de l'apprendre.
    ou encore
    C'est difficile à apprendre, l'anglais. mais C'est difficile d'apprendre l'anglais.

    L'article le ou la virgule me semble s'imposer pour rendre acceptable la préposition choisie.
  • L'anglais est difficile à apprendre : l'infinitif est complément de l'adjectif => préposition à.

    Il est difficile d'apprendre l'anglais : l'infinitif est sujet réel de être => préposition de.

    Voir ici
Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.