Différence entre l’attribut du COD et le complément circonstanciel de manière

Bonjour

Je travaille en ce moment sur des annales de concours avec de l'analyse grammaticale.
Il me faut retrouver la nature et la fonction des mots mais je ne parviens pas toujours à faire la distinction entre le cc de manière et l'attribut du COD.

Voici des exemples de phrases:

Tu ne les jugerais pas ainsi si tu les croyais capables de mentir 
dans le corrigé ainsi= cc manière

"Les électeurs n'ont pas jugé incompétentes les quatre ministres;"
dans cette seconde phrase le corrigé indique incompétente= attribut du COD

pouvez-vous me fournir des éléments d'explication.

en vous remerciant pour votre intervention.
«1

Réponses

  • JehanJehan Modérateur
    Bonjour.

    Un CC de manière peut être un adverbe de manière :
    Tu ne les jugerais pas de quelle manière ? > Tu ne les jugerais pas de cette manière. >Tu ne les jugerais pas ainsi.

    Pour qu'il y ait attribut du COD du verbe juger, il faut que ce soit un qualificatif (adjectif) qui exprime une qualité attribuée à ce COD.
    Les électeurs n'ont pas jugé incompétentes les quatre ministres.
    Les électeurs n'ont pas attribué la "qualité" d'incompétentes aux ministres.
  • bonjour

    merci pour votre réponse, la distinction n'est pas évidente d'autant plus que les deux phrases ont bien un cod.
    existe-il une astuce pour les distinguer?

    peut-on considérer que, dans ce type de phrases, les adverbes seront toujours des compléments circonstanciels et les adjectifs des attributs du COD?

    en vous remerciant pour votre aide.
  • existe-il une astuce pour les distinguer?
    D'un côté tu as un adverbe de manière.
    De l'autre, tu as un adjectif qualificatif (fonctions possibles, épithète, attribut, mis en apposition.)
  • effectivement c'est plus facile de les distinguer ainsi.
    merci pour votre intervention :)
  • Tu ne les jugerais pas ainsi si tu les croyais capables de mentir 
    dans le corrigé ainsi= cc manière
    Voici un autre contexte :
    Je te dis qu'ils sont honnêtes : "Je les juge honnêtes".
    Tu me dis : "Tu ne les jugerais pas ainsi (si tu les croyais capable de mentir)".

    Ici, ne peut-on pas considérer ce 'ainsi' comme l'attribut du COD ?
    ('ainsi' signifie 'honnêtes' ou 'comme honnêtes'.

    Merci, d'avance.
  • JehanJehan Modérateur
    On ne pourrait parler d'attribut du COD que si l'on avait employé un adjectif :
    Tu ne les jugerais pas tels (si tu les croyais capables de mentir).
  • Un adverbe ne peut être que complément
    - circonstanciel facultatif ,
    - (circonstanciel) essentiel d'un verbe locatif ou de mesure,
    - d'un adjectif,
    - d'un nom ou d'un pronom.

    La fonction d'attribut de l'objet ne peut être exercée que par
    - un nom, un groupe nominal ou un pronom,
    - un adjectif ou un participe,
    - un groupe prépositionnel,
    - une subordonnée relative.
  • Le mot 'tels' dissipe d'emblée tous mes doutes.
    Merci Jehan, et Anne pour vos explications qui me sont précieuses. :)
  • Bonjour,
    J'ai un doute au niveau de la fonction (et de l'accord) de l'adjectif "cher" dans la phrase suivante :

    - J'ai de nouvelles chaussures ; je les ai payées cher; Est-ce un attribut du COD donc à écrire "chères" (comme dans "je les ai achetées neuves").

    Ou bien est-ce un adjectif à valeur d'adverbe et dans ce cas a-t-il la fonction de CC ?
  • JehanJehan Modérateur
    tomzoeDojo50 a écrit:
    Bonjour,
    J'ai un doute au niveau de la fonction (et de l'accord) de l'adjectif "cher" dans la phrase suivante :

    - J'ai de nouvelles chaussures ; je les ai payées cher; Est-ce un attribut du COD donc à écrire "chères" (comme dans "je les ai achetées neuves").

    Ou bien est-ce un adjectif à valeur d'adverbe et dans ce cas a-t-il la fonction de CC ?

    C'est ici un CC, un adverbe.
  • Serait-il faux d'écrire "je les ai payées chères" ?
  • Oui.
  • JehanJehan Modérateur
    On peut remplacer ici l'adverbe invariable cher par une locution adverbiale invariable comme bon marché, mais sûrement pas par un synonyme variable de l'adjectif chères. On n'écrirait pas *Je les ai payées coûteuses, par exemple.
  • Merci vivement pour vos éclairages. Mais dans la phrase suivante, l'adjectif "neuves" est bien attribut du COD ?

    - Ces chaussures, je les ai achetées neuves.

    (alors que dans "je les ai achetées cher", "cher" est adverbe et donc CC)

    Merci
  • JehanJehan Modérateur
    Ces chaussures, je les ai achetées neuves.
    Oui, "neuves" est ici un adjectif, et donc un attribut du pronom COD.
Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.