Fiches méthode Bac de français 2021

2

Réponses

  • Titania91Titania91 Modérateur
    Carraghy a écrit:
    j'ai réussi à trouver mes 12 poèmes ! :D
    maintenant je dois trouver des illustrations qui correspondent. c'est super dur ! je n'en ai trouvé que 5 :( Est-ce que vous pourriez m'aider svp ? ;)

    ...Sans connaître tes poèmes cela risque d'être un peu difficile de trouver des images leur correspondant :)
  • Pour t'aider, il serait bon d'avoir les poèmes de ton anthologie et les illustrations déjà sélectionnées.

    Monet/Turner/Corot/Boudin/Géricault/Delacroix ( La mer vue des hauteurs de Dieppe)/Courbet/ Cézanne/Nicolas de Staël ....
  • voilà mes poèmes :
    1. Au bord de la mer de Théophile Gautier
    2. Maris stella de José-Maria de Heredia
    3. Soleil couchant de José-Maria de Heredia
    4. L’Homme et la mer de Charles Baudelaire
    5. Quand la mer se déchaine de Jean Claude Brinette
    6. Brise Marine de Stéphane Mallarmé
    7. La mer de René-François Sully Prudhomme
    8. Marine d’André Lemoyne
    9. Côtes de Saintonge d’André Lemoyne
    10. La mer est plus belle de Paul Verlaine
    11. La mer de Nérée Beauchemin
    12. Toutes les mers de Jocelyne Corbel

    voilà les illustrations choisies :
    1. Nuit étoilée sur le Rhône de Vincent Van Gogh
    2. Les Ages de la vie de Caspar David Friedrich
    3. Impression soleil levant de Claude Monet
    4. Le Départ du vapeur de Folkestone d’Edouard Manet
    9. Pêcheurs en mer de Joseph Mallord William Turner
  • Avec la liste de peintres proposés, tu devrais pouvoir choisir. (Tu peux ajouter des lavis de Victor Hugo)
    Bon travail ...
  • vous n'en auriez pas des précis svp ?
    parce que je ne trouve pas !
    il m'en reste encore 3 !
    merci beaucoup à vous
  • Delacroix ( La mer vue des hauteurs de Dieppe)

    Nicolas de Staël : le Havre
    http://www.muma-lehavre.fr/sites/default/files/thumbnails/image/couv_exp_2014_stael.jpg

    Jean-Louis-André-Théodore Géricault
    Marina 1823

    Cézanne : l'Estaque

    Courbet : la vague

    Victor Hugo : lavis /la destinée
  • super ! génial ! merci beaucoup !
  • Génial, sans doute pas ... :)

    Il te reste quand même un assemblage à réaliser. Ce que je n'ai pas fait ...
  • si si :p
    oui c'est ce que je fais ! j'essaie de faire correspondre les tableaux et les poèmes !

    connaitriez vous un tableau mêlant mer et religion ?
    et un où l'on verrai plus "l'intérieur" comme les coraux, poissons... ?
    si possible svp :)
    je ne sais pas si cela existe !
  • Il y a le thème du déluge ...
    Le plus simple serait peut-être de préciser quel poème tu as du mal à mettre en regard d'un tableau.
  • il me reste plus que "la mer" de Nérée Beauchemin !
  • Anne Sophie Schreck

    https://lut.im/AbeMBCuS/rhifnAIs

    ou L'encre et la mer

    ou bien :
    la plage par Salvador Dali
    https://lut.im/8HmKjMlf/ZlC0wSQm
  • j'aime beaucoup la plage de Salvador Dali !
    par contre je n'ai aucune info dessus ! :|
  • J'ajoute ceci :
    Auf einem Seemannsgrab, da blühen keine Rosen.
    (Sur la tombe d'un marin ne fleurissent pas de roses.)
    Auf einem Seemannsgrab, da blüht kein Blümelein.
    Der einz'ge Schmuck für uns, das sind die weißen Möwen.
    Und heiße Tränen, die ein kleines Mädl weint.
    Der einz'ge Schmuck für uns, das sind die weißen Möwen.
    Und heiße Tränen, die ein kleines Mädl weint.

    So mancher von uns ging'n verloren.
    Doch niemals hat einer geweint.
    Wir sind für die Seefahrt geboren,
    solange die Sonne uns scheint.
    Es holten die eiskalten Bogen.
    Den Besten von uns über Bord.
    Er wurd in die Tiefe gezogen.
    Die Wellen, die rissen ihn fort.

    Der einz'ge Schmuck für uns, das sind die weißen Möwen.
    Und heiße Tränen, die ein kleines Mädl weint.
    Der einz'ge Schmuck für uns, das sind die weißen Möwen.
    Und heiße Tränen, die ein kleines Mädl weint.

    C'est une poésie allemande, vous l'avez peut-être remarqué.
    Je ne sais plus qui est l'auteur...
    C'est une poésie dont fut tirée un chant des sous-mariniers allemands de le Seconde Guerre mondiale. Ou fut-ce le contraire ?
    J'ai lu une fois une belle traduction française de ce poème, mais où ? J'ai lu plein de livres sur le nazisme, la Seconde Guerre mondiale et la marine. J'y ai vu pas mal d'allusions à ce texte.
    Je viens de la chercher sur le Net, en vain : je n'ai trouvé que des traductions automatiques.

    Ce qui m’amène à deux questions :
    Quand un prof de français demande à un élève français une anthologie de textes sur un thème sans préciser la langue des textes, peut-on y mettre des textes étrangers si on en a la traduction ? Mais pour les poèmes les traductions sont moins courantes.
    D'où ma deuxième question : existe-t-il des sites recensant des traductions de poèmes ?
  • Bonjour à tous,

    je suis en 1er est ma prof de français nous a demandé de réaliser une anthologie de la poésie française composée de 10 poèmes de siècles et d'auteurs différents. J'ai réussit à trouver des poèmes du 15e, du 16e, du 17e, du 18e, du 19, du 20e et de 2010, mais je sèche un peu :/

    Vous pouvez m'aider svp ?? :)
  • Sécher sur le thème de la mer, c'est un comble ...

    Donne les premiers résultats de tes recherches.
  • "Ballade des dames du temps jadis", de François Villon, 1463
    "Mépris de la vie et consolation contre la mort", de Jean-Baptiste Chassignet, 1594
    "Les promenades de Richelieu", Jean Desmarets de Saint-Sorlin,1653
    "La lune blanche", Paul Verlaine, 1870
    "Chanson de l'eau", Jacques Prévert, 1946
    "Au commencement du monde: Deucalion et Pyrrha", Ovide, 1er siècle
    "A l'horizon", Didier Sicchia, 2010

    Je n'est trouver que ceux-là pour l'instant, je me suis aidé d'internet ainsi que de mon manuel et des livres que j'ai chez moi.
  • JehanJehan Modérateur
    Bonsoir.

    Mais quel est donc le thème de ton anthologie ?
    Parce que ces poèmes-là n'ont pas l'air d'être tous sur la mer...

    Pour Chassignet, tu as donné un titre de recueil, pas de poème.

    Et que vient faire un poème d'Ovide dans une anthologie de la poésie française ?
  • La consigne est :"réaliser une anthologie de la poésie française sur le thème de l'eau:
    -Environ 10 poèmes d'auteurs et de siècles différents"
  • ô fontaine Bellerie Ronsard (1524-1585)

    Et la mer et l'amour Marbeuf (1596-1645)

    La pluie Saint-Amant (1594-1661)

    Il n'est rien de charmant Pierre Lemoyne (1602-1672)

    Ondine Aloysius BERTRAND (1807-1841)

    Le chant de l'eau Verhaeren

    La Sorgue René Char
Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.