Futur antérieur ou conditionnel passé ?

Bonjour

M. Philippe Bouvard a écrit dans deux textes différents.
"Quant à moi, j’aurai(s) nourri des enfants, bâti des maisons, planté des arbres.
Mission accomplie."

Une fois il a employé le conditionnel futur et une autre fois le futur antérieur. Quel emploi est correct ?


j'aurais nourri
: le conditionnel passé exprime une possibilité qui ne s'est pas concrétisée ou pour relater un fait qui demande à être vérifié. Or dans le texte, Bouvard signifie qu'il a accompli sa mission...


Le futur antérieur : j'aurai nourri
peut être mis à la place du passé composé. cela ferait:
Quant à moi, j’ai nourri des enfants, bâti des maisons, planté des arbres.
Mission accomplie.
cela irait mais quand il est utilisé pour compenser le passé composé, il exprime un fait non certain.Or Bouvard a accompli sa mission.
Pourriez-vous m'aider à trancher afin de trouver la bonne conjugaison ?
Merci par avance

Réponses

  • Le futur antérieur peut signaler un bilan, une rétrospection, ou marquer une nuance affective : « Allons, je constate que mon flair aura fait des siennes une fois de plus. Je vais être ici comme dans un bain de sirop de sucre » (Courteline, Les Boulingrin, scène 1)
    https://www.etudes-litteraires.com/grammaire/futur-anterieur.php

    Je vois plus la correction d'une coquille que deux versions du texte. C'est d'ailleurs celle au futur antérieur qui est sur le site du Figaro.
  • Merci pour votre réactivité.
Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.