Grammaire française Participe passé

salut
est-ce-que il y a une différence entre D'ailleurs et Par ailleurs

Réponses

  • Le dictionnaire dit :

    d'ailleurs = en outre
    par ailleurs = d'autre part
  • JehanJehan Modérateur
    Par ailleurs rajoute un fait ou une information complémentaire, mais plutôt en opposition ou en contradiction avec le reste.
    Je la trouve jolie. Par ailleurs, elle me laisse indifférent.

    D'ailleurs rajoute un fait ou une information complémentaire, mais plutôt comme une confirmation, une preuve, ou une conséquence logique.
    Ces réunions ne l'intéressent pas. D'ailleurs, il n'y vient presque jamais.
  • FlossieFlossie Membre

    Bonjour,

    Pourriez-vous me dire si ces phrases sont correctes et s’il y a un sens différent ?

    Il voit peu son frère qui, d’ailleurs ne s’en plaint pas.

    Il voit peu son frère qui, par ailleurs ne s’en plaint pas.

    En vous remerciant par avance.

  • JehanJehan Modérateur

    Bonjour.

    Les deux sont correctes, et la nuance est mince.

    Relire les messages précédents. Bien placer la virgule après "frère".

    Il voit peu son frère, qui d’ailleurs ne s’en plaint pas.

    Que le frère ne s'en plaigne pas est présenté comme comme une confirmation : on s'en doutait déjà.

    Il voit peu son frère, qui par ailleurs ne s’en plaint pas.

    On souligne davantage la contradiction : on aurait pu s'attendre à ce que le frère s'en plaigne.

  • FlossieFlossie Membre

    Je vous remercie, Jehan.

Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.