Grammaire française Participe passé

bonjour,
aller et retour
aller est un verbe, donc on ne peut pas le mettre au pluriel
mais retour n'est pas un verbe
alors pourquoi on ne peut pas lui mettre un S dans aller et retour
s'il vous plaît
Claire

Réponses

  • Aller et retour sont deux noms. Ils prennent donc tous les deux la marque du pluriel :
    Dans aller et retour, aller-retour, les deux mots logiquement varient : Allers et retours d’inspecteurs et de liaisons (de Gaulle, Mém. de guerre, t. I, p. 164). — Les deux allers et retours italiens de Charles VIII et Louis XII (P. Goubert, Initiation à l’hist. de Fr., p. 120).A1 — Ces allers-retours entre thématique et stylistique (R. Ricatte, dans Revue d’hist. litt. de la Fr., janv.-févr. 1985, p. 139). — Mais les auteurs laissent souvent l’ensemble invariable au plur. : Il se leva, fit deux aller et retour (B. Clavel, Saison des loups, p. 300).A2
    (Grevisse)
Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.