Grammaire française Participe passé

124»

Réponses

  • lamaneurlamaneur Modérateur
    Qui sait ? :) C'est au fond ce qui fait un peu le sel de ce canular, c'est qu'il n'est pas totalement invraisemblable.
  • Bonjour. Comment se construit la tournure suivante:
    Donnes-en lui? Donne-lui en ?
    Il s'agit d'une personne qui enjoint à une autre de donner du pain à un tiers.
    Merci d'avance.
  • JehanJehan Modérateur
    Bonsoir.

    Donne-m'en... Donne-leur en... Donne-lui en...
  • Merci infiniment.
  • BougBoug Membre
    Tiens je me demandais pourquoi on avait parfois usage de faire une liaison dans les phrases comme : "Passe-lui en" ou "Donne-lui en" en prononçant le son [z] entre "lui" et "en".
  • JehanJehan Modérateur
    Sans doute par fausse analogie avec la liaison requise avec "vous".
    Servez-vous en...
    Il va de soi que dans "Donne-lui en" elle est superflue.
    Même pour éviter un hiatus tout relatif.
  • BTNBTN Membre
    Jehan a écrit:

    Oh, dis chéri, oh joue-moi-z-en
    De la trompette, de la trompette,
    Comme ça doit être amusant!
    Joue-moi-z-en, oh dis, joue-moi-z-en!

    On peut donc écrire ici :

    oh, joue-m'en ?

    Ça fait bizarre. J'ai pas l'habitude. J'écris d'habitude "joue-moi en". Mais visiblement c'est une grave faute.

    Merci pour les explications en tout cas.
  • JehanJehan Modérateur
    La tournure correcte est bien "Joue-m'en", mais il faut reconnaître que la prononciation populaire "Joue-moi-z-en" donne davantage de rythme (et une rime plus riche) à cette chanson qui se veut avant tout comique.
    Alors, grave faute ou pas ? Tout est relatif, tout dépend de l'intention du locuteur...
  • Bonsoir.

    Je voudrais savoir la place du pronom dans le mode impératif.

    On dit : apporte-le lui ou apporte lui le. Est-ce vrai ?
  • JehanJehan Modérateur
    hayakilnet a écrit:
    Bonsoir.
    Je voudrais savoir la place du pronom dans le mode impératif.
    On dit : apporte-le lui ou apporte lui le. Est-ce vrai ?

    Apporte-le-lui, sans oublier les traits d'union.

    Le COS se place en second.
Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.