Emploi euphonique après ainsi, aussi... et forme verbale

Bonjour.
C'est le premier post que je fais. Je suis tout nouveau. Bref, voilà mon problème :

Il semble qu'après "aussi", "ainsi" et d'autres, l'inversion du sujet est permise. Ma question porte plus sur le forme conjuguée du verbe dans ce cas de figure.
Prenons l'exemple où ma première phrase sera : "J'aime partager ce que j'ai". Ma phrase suivante sera introduite par "aussi".
Exemple : "J'aime partager ce que j'ai. Aussi, je te donne un bonbon".
Dans le cas de l'inversion du sujet, serait-il correct de dire :
"J'aime partager ce que j'ai. Aussi te donné-je un bonbon" ?

Bref, j'espère que vous pourrez m'aider et m'éclairer sur la question.
merci à tous

Réponses

  • JehanJehan Modérateur
    Bonjour et bienvenue. =)

    Oui, comme tu dis, dans ce cas l'inversion du sujet est permise.
    Ce qui veut dire que l'énoncé "J'aime partager ce que j'ai. Aussi te donné-je un bonbon." est correct.

    Cependant, quand l'inversion concerne comme ici un verbe au présent et le sujet "je", la forme inversée "donné-je", bien que correcte, est souvent ressentie comme étrange et un peu affectée.

    Cela passerait mieux avec un verbe au futur :
    "J'aime partager ce que j'ai. Aussi te donnerai-je un bonbon."
  • Si le motif de l'inversion du sujet est l'euphonie, elle se justifie surtout à la 3ème personne du masculin ?
  • JehanJehan Modérateur
    Certes, on peut parler de é euphonique pour "chanté-je", de "-t-" euphonique pour "chante-t-il", mais ces adaptations euphoniques sont plutôt la conséquence de l'inversion que son motif.
  • Je parlais de la collision "aussi il". l'euphonie du titre du sujet.
  • JehanJehan Modérateur
    Bonsoir Anne...

    Au temps pour moi. Donc pour éviter l'hiatus quand le sujet est il ou ils...
    Cela dit, il n'y avait pas "aussi il" dans le titre du sujet ?!
  • Merci à tous et à toutes pour vos réponses.
    C'est un super forum, je suis très heureux d'en être membre.
Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.