Grammaire française Participe passé

12467771

Réponses

  • JehanJehan Modérateur
    On ne dit jamais "Je n'en sais pas."
    Le pronom en signifie "de cela".
    Par exemple "Je m'en moque" = "Je me moque de cela ."
    Mais on ne dit pas : "Je sais de cela".
    On dit: "Je sais cela.", "Je le sais." ou tout simplement "Je sais."

    "Je vais te donner mon joli cadeau." veut dire : "C'est moi qui ai acheté un cadeau et je vais te l'offrir."

    Ce n'est pas très modeste d'insister et de vouloir dire : "Je te donne un cadeau"
    et en plus "C'est moi qui te le donne"

    J'écrirais, plus simplement : "Je vais te faire un joli cadeau."

    Bonne nuit !
  • Bonjour :
    On écrit "Sois sage pour que je te fasse un cadeau." ?
    et quand on utilise "afin que" à la place de "pour que", le sens change-t-il ?

    Merci beaucoup.
    Bonne journée.
  • Puisqu'on est dans les nuances, je signale qu'il vaut mieux dire et surtout écrire "Quelle est la différence entre ceci et cela" que "C'est quoi la différence entre ceci et cela".
  • JehanJehan Modérateur
    Bonjour.

    Il n'y a pas vraiment de nuance de sens entre "pour que" et "afin que", mais "afin que", employé surtout à l'écrit, est moins utilisé.

    Cela dit, dans votre phrase, ni l'un ni l'autre ne me semblent convenir.
    Mieux vaudrait écrire : "Sois sage, si tu veux que je te fasse un cadeau."
  • On peut dire, par exemple :
    "Plonge sur le lit afin que je te fasse un bon massage." ?
    j'ai utilisé "afin que " parce que je veux dire "Plonge sur le lit afin que tu me facilites la tache.", est-ce correct ?

    2- "c'est pourquoi" = "c'est pour ça" ?

    Merci beaucoup.
  • JehanJehan Modérateur
    Le "afin" est trop lourd.
    "Plonge sur le lit, que je te fasse un bon massage !"

    "Plonge sur le lit, ce sera plus facile pour moi."
    "Plonge sur le lit, pour me faciliter la tâche."


    "c'est pourquoi" = "c'est pour cela que" = "c'est pour ça que" = "c'est pour cette raison que" = "voilà pourquoi"

    Il fait froid. C'est pourquoi je m'habille chaudement.
    Il fait froid. C'est pour cela que je m'habille chaudement.

    Il fait froid. Voilà pourquoi je m'habille chaudement.
  • S'il vous plait corrigez-moi ces phrases :

    Donc, "Plonge sur le lit, que je te fasse un bon massage !" = "Plonge sur le lit, pour que je te fasse un bon massage !"

    "Que je te fasse." = "Que je t'offre." ?

    "Je Souhaite écrire un vers d'amour libre." = c'est à dire un vers libre parlant d'amour ?

    "Avant qu'il ne soit trop tard, fais comme moi." ?

    Il me dit :
    "Il y a encore des poètes qui écrivent de la poésie classique.
    Je lui répondis :
    - Poésie classique ou contemporaine : la forme ne m'intéresse pas, ce qui est important, c'est le contenu." ?

    et la ponctuation est correcte ? surtout j'insiste sur les deux points "Poésie classique ou contemporaine : la forme..." , c'est juste ?

    quand on dit "classique, contemporaine...etc" on parle de la forme ?

    "Sommes-nous, le Dimanche ou le Lundi ?" = "Sommes-nous Dimanche ou Lundi ?" ?
    quelle est la meilleure ?
    les jours en majuscules ?

    peut-on remplacer l'expression "ça y est" par une autre,plus littéraire ?

    "ça y est, t'as suivi la mauvais voie, avant qu'il ne soit trop tard, rétracte-toi." ?
    c'est correcte ?
    au début de la phrase "ça y est", et après la virgule "avant qu'il ne soit trop tard", est ce correct ?



    Merci infiniment, Jehan.
    Bonne soirée.
  • JehanJehan Modérateur
    Bonsoir.

    "Plonge sur le lit, que je te fasse un bon massage !"
    = "Plonge sur le lit, pour que je te fasse un bon massage !"

    Je croyais vous avoir déjà répondu à ce sujet. Sans le "pour", c'est moins lourd.

    "Que je t'offre" serait plus expressif.

    "un vers d'amour libre." = un vers parlant de l'amour libre.
    Alors, écrivez plutôt : "un vers libre parlant d'amour"
    Un seul vers ? Pas tout un poème ? Ce n'est pas beaucoup...

    "Avant qu'il ne soit trop tard, fais comme moi." Correct.

    "Poésie classique ou contemporaine... La forme ne m'intéresse pas.
    Ce qui m'importe, c'est le contenu."

    Quand on dit "classique, contemporaine...etc",
    on sous-entend surtout la forme, effectivement.

    "Sommes-nous dimanche ou lundi ?" Sans majuscules.

    "Et voilà... Tu as suivi la mauvaise voie. Avant qu'il ne soit trop tard, rétracte-toi."

    Bonne nuit.
  • Bonjour, Jehan, merci beaucoup.

    Donc, on écrit :"Je vais écrire un poème d'amour libre en dehors de toutes les traditions." ? est-ce correct

    Bonne journée.
  • JehanJehan Modérateur
    Bonjour.

    J'écrirais plutôt, en plus expressif :

    "Je vais écrire un poème d'amour libre, affranchi de toutes les traditions."
  • Bonsoir, Jehan,

    mais "en dehors...." est correcte ?

    1-"Quand elle parle ; mon coeur s'évade loin."

    ou "Quand elle parle : mon coeur s'évade loin." ?

    quelle est la bonne ponctuation ?

    2-"Ils disent qu'il a fait un grand match le vendredi dernier."
    ou "Ils disent qu'il avait fait un grand match le vendredi dernier." ?
    c'est quoi la différence ?


    "ou te cachais-tu pendant tout ce temps." ?

    "ou te cachais-tu tout ce temps. ?

    4- "ça y est, j'ai terminé mon travail, ainsi mon devoir est accompli." ?

    5- quand on dit "ça,c'est ma gauche, et ça c'est ma droite." ça veut dire "ma main gauche et ma main droite ?

    Merci beaucoup.
    Bonne soirée.
  • JehanJehan Modérateur
    Bonsoir, Diab.

    1-"Quand elle parle, mon coeur s'évade loin d'ici."

    2-"Ils disent qu'il a fait un grand match le vendredi dernier."
    Passé composé : action passée maintenant achevée.
    "Ils disent qu'il avait fait un grand match le vendredi dernier."
    Phrase incorrecte ou incomplète : le plus-que-parfait exprime en effet
    une action passée achevée avant une autre action passée.
    Cette autre action passée n'est pas citée dans votre phrase.
    Ce serait correct si le premier verbe était au passé :
    "Ils disaient (action passée) qu'il avait fait un grand match."

    3-" te cachais-tu, pendant tout ce temps ?"

    4- "Ça y est, j'ai terminé mon travail. Ainsi, j' ai fait mon devoir."

    Et moi aussi... Bonne nuit !
  • Bonjour, Jehan.

    1- On écrit "Tout ça à cause d'un petit mot." ?
    peut-on reformuler cette phrase ou la laisser ainsi ?

    2-" J'espère qu'il trouvera la paix même s'il avait fait beaucoup de mal" ?
    correcte ?
    on ne dit pas "....s'il a fait beaucoup de mal" ?

    3-"Julie dit qu'il a joliment coloré la maison le jour de ton anniversaire." ?

    4- On écrit "Quelle beauté !" ?

    5- c'est quoi la différence entre "Lequel" et "Le quel" ?

    6-"Je ne peux plus rester ici." = "Je n'en peux plus."
    le "en" pour éviter la répétition ?

    7- "Elle me soulage en effaçant mes malheurs." ?
    peut-on remplacer "effaçant" par un autre mot plus fort ?

    8-"Pourquoi complique-t-on le travail, et après, se demande-t-on "Où est le résultat?" " ?

    c'est quoi la différence entre "Pourquoi complique-t-on" et "Pourquoi se complique-t-on" ?

    "Pourquoi on se cache" = "Pourquoi se cache-t-on" ?

    "Pourquoi complique-t-on le travail, et après, se cache-t-on derrière les problèmes ?"

    9- c'est quoi la différence entre "sais-tu" et "savais-tu" ?
    "sais-tu que tu es plus mignonne que les autres."
    "savais-tu que tu étais plus mignonne que les autres." ?
    moi je préfère le présent, qu'en pensez vous ?

    10- "Je condamne les gens qui vous font du mal au nom de la loi." =ici je parle des gens qui utilisent la loi comme prétexte pour vous faire du mal ?

    "Je condamne les gens qui vous font du mal, au nom de la loi." = ici c'est moi qui utilise la loi pour condamner ces gens ?

    je veux connaitre le rôle de la virgule dans cette phrase.

    11- "Je suis moi,et je resterai moi, qu'on m'aime ou pas."
    poétiquement, c'est correcte ?

    12-"Je veux montrer ton rôle." = "Je veux démontrer ton rôle." c'est pareil ?



    Merci infiniment.
    Bonne journée !
  • JehanJehan Modérateur
    Bonjour, Diab...

    Eh bien, la liste s'est drôlement rallongée, depuis 13h 54 !

    1- "Tout ça à cause d'un petit mot." Correct.

    2-"J'espère qu'il trouvera la paix, même s'il a fait beaucoup de mal."
    Rajouter une virgule. Non, le plus-que-parfait "avait fait" ne convient pas, car il n'y a pas d'autre action passée exprimée dans la phrase.
    Je crois avoir déjà expliqué cela.

    3-"Julie dit qu'il a joliment coloré la maison le jour de ton anniversaire." Correct.

    4- "Quelle beauté !" Correct.

    5- "Lequel" existe. Mais "Le quel" ne s'écrit pas.

    6-"Je ne peux plus rester ici." = "Je ne peux plus y rester."

    La phrase "Je n'en peux plus." signifie tout autre chose :
    "Je suis extrêmement fatigué" ou "Je souffre énormément".

    7- "Elle me soulage en effaçant mes malheurs."
    Le mot "effaçant" me semble assez fort.

    8-"À quoi bon se compliquer le travail, si c'est pour se demander ensuite où est le résultat?"
    J'ai beaucoup rectifié la phrase.
    Mais elle est plus claire et respecte le sens que vous avez voulu exprimer.
    "À quoi bon ?" = À quoi cela sert-il ?

    "compliquer le travail" = compliquer le travail des autres.
    "se compliquer le travail" = compliquer son propre travail.

    "À quoi bon se compliquer le travail, si c'est pour se cacher ensuite derrière les problèmes ?"

    9- "Savais-tu que tu étais plus mignonne que les autres ?"
    Désolé de vous contredire, mais je préfère l'imparfait.
    La personne était déjà mignonne, elle était comme cela depuis longtemps, depuis toujours sans doute.
    Mais elle ne le savait pas. Vous lui révélez l'agréable vérité.

    10- "Je condamne les gens qui vous font du mal au nom de la loi."
    = Ici je parle des gens qui utilisent la loi comme prétexte pour vous faire du mal.

    "Au nom de la loi, je condamne les gens qui vous font du mal."
    = Ici, c'est moi qui utilise la loi pour condamner ces gens.

    Ce n'est pas la virgule qui est importante, mais la place du complément.
    Et quand le complément est en tête de phrase, on le fait suivre de la virgule.
    Il complète le verbe "condamne".
    Tandis qu'en fin de phrase, il complétait "font du mal".

    11- "Je suis moi, et je resterai moi, que l'on m'aime ou pas."

    12-"Je veux montrer ton rôle." = Je veux le faire savoir, le faire connaître.
    "Je veux démontrer ton rôle." = Je veux l'expliquer, prouver que c'est bien toi qui as ce rôle.

    Bonne soirée, Diab.
  • Merci mille fois, Jehan.

    juste une petite remarque :

    On utilise l'imparfait ici :"
    "Savais-tu que ma vie était plus belle à tes côtés." ?

    et aussi :
    "savais-tu que la vie était plus belle à tes côtés." ?

    2- "Il ne peut pas nager dans ce bassin." ?
    pas de virgule ?



    Bonne soirée.
  • JehanJehan Modérateur
    Bonsoir, Diab.

    Savais-tu que ma vie serait plus belle à tes côtés ?"

    Dans la subordonnée, un deuxième verbe à l'imparfait
    exprimerait un fait passé ayant eu lieu au même moment que "savais-tu."

    Mais ici, le verbe de la subordonnée (serait) doit être au conditionnel,
    qui a ici un sens temporel de "futur du passé" :
    il exprime un fait devant se produire plus tard que le fait passé "savais-tu".

    Si la proposition principale était au présent,
    on aurait d'ailleurs un futur "normal" dans la subordonnée :
    "Sais-tu que ma vie sera plus belle...?"

    "savais-tu que la vie" me paraît moins expressif, moins personnel.

    2- "Il ne peut pas nager dans ce bassin."
    ou "Il ne peut pas nager, dans ce bassin."
    sont à peu près équivalents.
    Avec la virgule, peut-être un peu plus d'insistance sur
    le complément "dans ce bassin", mais c'est tout.

    Bonne nuit !
  • Bonjour, Jehan.
    En fait je m'adresse à une fille qui n'était pas là (elle vivait dans un autre pays), maintenant, elle est là

    Donc, j'utilise :
    Savais-tu que ma vie serait plus belle à tes côtés ?"

    alors, on n'utilise pas le conditionnel que pour les choses incertaines ?

    et autre remarque à propos de la phrase 8 :

    mais on peut dire : "Le monde est une petite rose, alors, pourquoi se complique-t-on les taches du quotidien, et ensuite, se cache-t-on derrière les causes. ?

    3- On écrit : "Les canaris, les perruches, les rossignols...etc"

    "les rossignol" et "les rossignols" ? normalement un nom propre est invariable au pluriel , expliquez-moi ceci s'il vous plait ?

    4-"La distance est trop longue."?
    "Longue" est bien ?

    Merci beaucoup.
    Bonne journée.
  • JehanJehan Modérateur
    Bonsoir.

    Le conditionnel peut avoir d'une part, une valeur modale; hypothèse, simple supposition, et aussi atténuation polie d'un ordre :

    Si j'étais riche, je voyagerais.
    Le président serait malade.
    (nouvelle incertaine)
    Je voudrais un pain, s'il vous plaît.

    Le conditionnel peut aussi avoir une valeur temporelle, quand on l'emploie comme futur du passé (un événement survenu après un événement passé :

    Il pense (maintenant) qu'il gagnera (plus tard que maintenant).
    Il pensait (passé) qu'il gagnerait (plus tard que ce moment passé).

    "Le monde est une petite rose. Alors, pourquoi se compliquer les tâches du quotidien, puis se cacher derrière les causes ?"
    Mais à vrai dire, je n'ai pas très bien compris ce que vousvoulez dire par "se cacher derrière les causes"...

    "rossignol" est un nom commun d'oiseau.
    donc : un rossignol, des rossignols
    Mais les noms de famille sont d'anciens surnoms devenus noms propres. Le nom de famille Rossignol (avec majuscule) existe bien. Quand on écrit "les Rossignol", on veut dire "les membres de la famille Rossignol, l'ensemble de ceux qui portent le nom Rossignol." Et dans ce sens le mot est invariable.

    "La distance est trop longue." Correct.

    Bonne nuit !
  • Bonsoir, Jehan.

    eh bien, je voulais dire par "les causes" par exemple : le manque de moyens...

    et à propos du conditionnel :

    "Où tu étais, pendant tout ce temps, savais-tu que ma vie serait plus belle à tes côtés ?"
    maintenant ma vie est belle à ses côtés.

    On écrit :"Pourriez-vous prendre de votre temps une pause, ne serait-ce qu'une petite minute ?

    Merci infiniment.
    Bonne soirée.
  • JehanJehan Modérateur
    Bonsoir.

    "Le monde est une petite rose. Alors, pourquoi se compliquer les tâches du quotidien, puis se cacher derrière les causes ?"

    les causes = le manque de moyens ?
    Voulez-vous dire "le manque de ressources, le manque d'argent" ?
    Pardonnez mon insistance, mais que voulez-vous dire également par "se cacher derrière le manque de moyens" ? Utiliser comme un prétexte ?

    "Là où tu étais, pendant tout ce temps, savais-tu que ma vie serait plus belle à tes côtés ?"
    Maintenant, ma vie est belle à ses côtés.


    "Pourriez-vous prendre de votre temps une pause, ne serait-ce qu'une petite minute ?"

    Si vous voulez demander qu'on s'arrête pour s'occuper de vous une minute : "Pourriez-vous faire une pause, et me consacrer une petite minute de votre temps ?"

    Si vous demandez simplement que l'on s'arrête :
    "Pourriez-vous faire une pause, ne serait-ce qu'une petite minute ?"

    Bonne soirée.
Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.