Grammaire française Participe passé

On écrit "mettre en action" ou "en mouvement" au singulier.
Est-ce une faute de français d'écrire "en actions" ou "en mouvements" au pluriel?

J'ai lu dans le Littré qu'on pouvait écrire "Ils se sont déguisés en femmes". Est-ce le même cas de figure?

Merci

Réponses

  • Bonjour, Julie.
    En tant qu'étranger qui demeure en France depuis 25 ans, j'ai l'impression que le mode singulier (usage majoritaire en 1968 me semble-t-il) a donné place plus généralement au mode pluriel.
    Cepandant, il existe des notions pour nous aider à différencier les leux cas.
    Voir ce lien par exemple.

    Uo msg #1-4 de ce fil
Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.