Luna57
Bonjour,
j'ai des doutes sur une phrase avec le subjonctif.
Peut-on dire:
"Les autres ne savent pas quelle soit la meilleure solution pour toi." ?
La réflexion est que le subjonctif est utilisé après des verbes comme croire, penser, savoir à la forme négative pour exprimer le doute, l'incertitude ... .
Intuitivement j'employerais l'indicatif mais un étudiant a proposé cette phrase - il ne s'agit donc pas de trouver la formulation la plus fréquente mais de pouvoir lui dire si cette phrase est fausse ou correcte.
Merci de réfléchir à cette question!
Luna57
Jehan
Bonjour.
Dans cet emploi, c'est l'indicatif qui est requis :
Les autres ne savent pas quelle est la meilleure solution pour toi.
Pas de subjonctif dans une interrogative indirecte. Le mode du discours direct est conservé.
(Quelle est la meilleure solution pour toi ? Les autres ne le savent pas.)
Le subjonctif après savoir à la forme négative ne s'emploie que dans une tournure figée (avec principale à la 1ère personne également au subjonctif) qui a un sens différent :
Je ne sache pas qu'elle soit la meilleure solution...
(= À ma connaissance, ce n'est pas la meilleure solution, mais je peux me tromper.)
