Occurrence

(féminin, linguistique) Dans le discours, c’est l’apparition d’un élément linguistique (lettre, phonème, monème En linguistique fonctionnelle (Martinet), unité minimale de sens., mot, …).
On parle de cooccurrence (ou co-occurrence ; terme voisin : collocation¹) pour des mots qui apparaissent (ou peuvent apparaître) ensemble.
Lorsqu’il n’y a qu’une seule occurrence dans un corpus donné, on parle d’hapax.

¹ Le TLFi donne la définition suivante : « Emploi d’un terme relativement à d’autres, toutes variantes morphologiques confondues, et sans égard à la classe grammaticale. Les noms de fruit comme pomme, orange, poire, pêche (…) se trouvent en collocation fréquente avec dessert, manger, doux, fruit, etc. ».