Extradiégétique (ou extra-diégétique)

(adjectif, de diegesis, « histoire », narratologie)
Un narrateur extradiégétique (la voix narrative, celle qui raconte l’histoire) est extérieur à la narration (à l’histoire racontée).