Antanaclase
Une antanaclase est un jeu de mots sur deux homophones qui ne sont pas synonymes. L’antanaclase consiste donc en la répétition d’un même mot, mais en l’employant dans deux sens différents.
Exemple :
Le cœur a ses raisons1 que la raison2 ne connaît point.
(Pascal, Pensées, IV, 277.)
1 « Ce qui explique, justifie un fait, un acte. » (Larousse)
2 « La faculté pensante et son fonctionnement, chez l’homme. » (Le Petit Robert)
Conseils de lecture
