Allitération

Allitération

Une allitération est la répétition d’un son identique. Le terme « allitération » est employé pour la répétition de consonnes dans une suite de mots rapprochés.
D’une manière générale, l’allitération produit un effet harmonique (on parle d’« harmonie imitative » lorsque la sonorité des mots employés évoque ou imite le bruit que produit la chose dont il est question) ou de soulignement.

Exemples littéraires :

• Racine, Andromaque, acte V, scène 5 :

Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes ?

→ Il s’agit ici d’une harmonie imitative : la sonorité des mots évoque le sifflement du serpent.

• Victor Hugo, La Légende des siècles, « Booz endormi » :

Un frais parfum sortait des touffes d’asphodèle ;
Les souffles de la nuit flottaient sur Galgala.

→ Allitérations en [f] et en [l].

• Rimbaud, « Le Dormeur du val » :

Il dort dans le soleil, la main sur sa poitrine
Tranquille. Il a deux trous rouges au côté droit.

→ Effet de dureté.

• Émile Verhaeren, Les Villages illusoires (1895) :

Sur la bruyère, infiniment,
Voici le vent
Qui se déchire et se démembre,
En souffles lourds, battant les bourgs,
Voici le vent,
Le vent sauvage de novembre.

→ Les allitérations en [v], [f] et [ʃ] imitent le souffle du vent. On parle là aussi d’harmonie imitative.