Ancien français

L’imparfait du subjonctif

L’imparfait du subjonctif remonte au plus-que-parfait du subjonctif latin, qui semble avoir remplacé l’imparfait du subjonctif dans le latin parlé. Étant donné que les terminaisons latines -issem, -isses, etc. s’ajoutaient au radical du parfait et qu’elles étaient toujours accentuées, le radical de l’imparfait du subjonctif, en ancien français, est toujours de type faible (dans le cas de passés forts, les terminaisons de l’imparfait du subjonctif s’ajoutent au radical des formes accentuées sur la désinence).