Études littéraires

Ancien français

Les pronoms personnels

  Masculin Féminin Neutre
atone tonique atone tonique  
P1, CS (première personne, cas sujet) je / jou
P1, CR (cas régime) me moi me moi
P2, CS tu
P2, CR te toi te toi
P3, CS il el, ele il, ele
P3, CRD (cas régime direct) le lui la li le
P3, CRI (cas régime indirect) li li
P4 nos / nus  
P5 vos
P6, CS il eles
P6, CRD les els / eus les eles
P6, CRI lor / leur lor / leur
Formes réfléchies se soi se soi

Remarque : en ancien français, les pronoms sujets ne sont pas toujours exprimés. Un complément d’objet direct suivi d’un complément d’objet indirect donne :

  • LE + LI > LI
  • LA + LI > LI

Les cas d’enclise :

  • JE + LE = JEL
  • JE + LES = JES
  • SE + LE = SEL
  • SE + LES = SES
  • NE + LE = NEL
  • NE + LES = NES
  • QUE + LE = QUEL
  • QUE + LES = QUES
  • QUI + LE = QUIL
  • QUI + LES = QUIS / QUES
Conseils de lecture

L’ancien français en 30 fiches L’épreuve d’ancien français au Capes Le français médiéval par les textes
L’ancien français en 30 fiches
L’épreuve d’ancien français au Capes de lettres
Le français médiéval par les textes
→ Voir aussi : Bibliographie pour les études littéraires

Voir aussi