Dans les formes non pronominales, l’attribut du sujet, relié à celui-ci par le verbe être, s’accorde avec le sujet réel du verbe (parfois différent du sujet apparent). Ainsi, on écrira : « Comment ! elle est encore partie courir par un temps pareil ! » (10, chapitre 7) « J’ai su plus tard que c’était elle qui était allée chercher ma mère » (chapitre 5), ou encore « Ah ! dieux ! m’écriai-je, vous pleurez, ma chère Manon ; vous êtes affligée jusqu’à pleurer » (1, page 48), « Eh bien ! petite, est-on toujours fâchée ? » (Maupassant, Notre cœur, partie 3, chapitre 1), « On est pincées, posées, méfiantes » (Colette, Les Vrilles de la vigne).