Accord du participe passé avec l'auxiliaire avoir
Pour accorder (ou non) un participe passé, il faut en fait suivre ces deux étapes :
1) Se poser d'abord la question : qu'est-ce qui (ou qui) est participe passé ? Si cette question n'appelle aucune réponse, ce sera bien sûr l'invariabilité : absence de support.
2) Voir si le sujet agent ne crée pas des interférences susceptibles de bloquer l'accord avec le support identifié. Dans "La terre a rougi", le participe reste ainsi invariable, le support "terre" étant aussi agent de l'action. Idem dans "Le soleil a rougi la terre", le participe étant ici sous l'emprise directe du sujet agent. Mais l'accord s'effectuera par contre dans "Le soleil l'a rougie (la terre)". En effet, le support pronom (l') s'interpose alors entre le sujet agent et le participe passé. Ce support pourra même précéder le sujet dans certaines phrases : "La confiance que vous m'avez témoignée m'honore."
Tout cela parait encore relativement simple, bien que peu spontané et parfois contestable. Dans "La confiance que vous m'avez témoignée m'honore", on pourrait ainsi supposer que le sujet agent "vous" bloque l'accord, s'interposant entre le support "confiance" et le participe "témoignée". Cela devrait alors provoquer l'invariabilité : "témoigné".
Mais il existe surtout une foule de cas particuliers, ambigus ou litigieux, passionnément discutés entre les divers grammairiens. Vous en trouverez un aperçu tout à fait édifiant dans ce fichier du Professeur Audet : http://www.aide-doc.qc.ca/le.grammairien/ftp/pp1.pdf - Audet est par ailleurs partisan des règles actuelles, bien que ses démonstrations byzantines les déconsidèrent plutôt !
Plusieurs linguistes (Wilmet, Gruaz...) ont donc proposé ou vont proposer une simplification radicale : invariabilité permanente du participe passé avec l'auxiliaire Avoir, son accord systématique avec le sujet pour l'auxiliaire Être. C'est ce qui se fait en espagnol et peut d'ailleurs être démontré théoriquement. J'ai moi-même réalisé une étude sur la question : http://www.archive-host.com/files/12836 … TICIPE.pdf
Mais si vous êtes très respectueux des règles actuelles, vous vous efforcerez quand même de les suivre bien qu'elles ne soient pas satisfaisantes de l'avis général.
