1

Voltaire, Candide - Citation "Il faut cultiver notre jardin"

Que signifie pour vous ces phrases, tirées du livre Candide ou l'optimisme, de Voltaire :
Quelles visées philosophiques ?

- "Le travail éloigne de nous trois grand mots : l'ennui, le vice et le besoin" chapitre XXX
- "Il faut cultiver son jardin" chapitre XXX

Voltaire, Candide - Citation "Il faut cultiver notre jardin"

Selon ma prof de français, "Il faut cultiver notre jardin" est une métaphore qui signifie : laissons de côté les problèmes métaphysiques (critiqués tout au long de Candide à travers l'image du philosophe Pangloss), et occupons-nous au contraire des choses que l'on peut changer, améliorer. En d'autres termes, cela signifie qu'il faut s'appliquer à faire évoluer la société et à la rendre meilleure.

3

Voltaire, Candide - Citation "Il faut cultiver notre jardin"

Il faut donc travailler à l'amélioration du monde, et pour Voltaire il ne faut pas se poser de questions métaphysiques car il n'y a pas de réponse hmm ... Je ne sais pas pourquoi, mais je pense que la pensée et beaucoup plus profonde... tongue

4

Voltaire, Candide - Citation "Il faut cultiver notre jardin"

sans vouloir te vexer... :roll:

Voltaire, Candide - Citation "Il faut cultiver notre jardin"

Aucunement vexée : je me suis contentée de rapporter les paroles de ma prof de français ! wink
Et quelle est ton interprétation ? (j'attends une explication profonde, bien évidemment... tongue)

6

Voltaire, Candide - Citation "Il faut cultiver notre jardin"

Bonsoir Rosette et Toupoutou,

La réponse de Rosette est excellente.
Je me contenterai d'ajouter qu'il y a aussi sans doute un peu de malice chez Voltaire.
Je m'explique : le jardin auquel il fait allusion est notre terre par opposition au jardin terrestre d'Eden. C'est donc aussi une pique à l'égard du catholicisme. Cette interprétation peut être déduite de la comparaison avec le 1er chapitre où Candide vit le paradis terrestre chez le baron de Thunder-Ten-Tronk. Mais ce bonheur et ce paradis sont illusoires. A la fin, Candide-Voltaire donne une leçon étriquée par son réalisme : si bonheur il y a, c'est sur terre qu'il faut le construire, tout misérable qu'il soit. En tout cas il vaudra mieux que celui que nous promet la religion de manière mensongère. C'est Voltaire qui le sous-entend.

Voltaire, Candide - Citation "Il faut cultiver notre jardin"

Il ne faut pas oublier que Voltaire a vécu dans une métairie à l'image de celle peinte dans Candide. wink

Source d'inspiration ?!?

Voltaire, Candide - Citation "Il faut cultiver notre jardin"

Jean-Luc a écrit :

Bonsoir Rosette et Toupoutou,

La réponse de Rosette est excellente.
Je me contenterai d'ajouter qu'il y a aussi sans doute un peu de malice chez Voltaire.
Je m'explique : le jardin auquel il fait allusion est notre terre par opposition au jardin terrestre d'Eden. C'est donc aussi une pique à l'égard du catholicisme. Cette interprétation peut être déduite de la comparaison avec le 1er chapitre où Candide vit le paradis terrestre chez le baron de Thunder-Ten-Tronk. Mais ce bonheur et ce paradis sont illusoires. A la fin, Candide-Voltaire donne une leçon étriquée par son réalisme : si bonheur il y a, c'est sur terre qu'il faut le construire, tout misérable qu'il soit. En tout cas il vaudra mieux que celui que nous promet la religion de manière mensongère. C'est Voltaire qui le sous-entend.

Là, je rejoins totalement Jean-Luc. C'est dommage que Voltaire ne puisse pas revenir et nous faire part de ses réflexions sur toutes les formes actuelles d'intégrisme... Mais au moins, il aura su inspirer certains d'entre nous, dans leur conduite au quotidien et leur distance vis-à-vis de la religion.

9

Voltaire, Candide - Citation "Il faut cultiver notre jardin"

wink Cette discussion, c'est moi qui l'ai commencée il y a assez longtemps, et depuis, j'ai eu mes notes de l'oral de français... big_smile j'ai eu 16 !!!  lol

Voltaire, Candide - Citation "Il faut cultiver notre jardin"

Bravo...  Une fleur de plus dans ton jardin... wink