Suffixes -able / -ible

Bonjour,

J'ai un petit problème:) Je voudrais connaître la différence entre -able et -ible pour que je ne fasse pas des fautes.

Merci d'avance

2

Suffixes -able / -ible

Il n'y a aucune différence de sens entre ces deux suffixes, qui veulent dire tous deux : "que l'on peut" ou "qui peut être" Ex faisable = "qui peut être fait".
La différence entre les deux voyelles a et i devant -ble remonte au latin, et on peut la considérer comme non significative. Le seul recours dans ce cas est le dictionnaire!

Suffixes -able / -ible

-able, -ible et -uble sont des suffixes d'adjectifs. Ils montrent la capacité ou la possibilité, mais il n'y a pas, à ma connaissance de différence sémantique entre eux.

Suffixes -able / -ible

C'est sûr qu'il n'y a pas de différence?:(

Suffixes -able / -ible

En tout cas, pas de différence de sens.
Et l'on peut simplement remarquer que le suffixe -able est le plus fréquent et le plus vivant.

Le suffixe  -able peut se rajouter à des radicaux verbaux
de la conjugaison française et former des mots non directement dérivés du latin :
recevoir, recevable
joindre, joignable (ils joignent)
prendre, prenable (nous prenons)
connaître, connaissable...(ils connaissent)
Il permet encore de créer des mots nouveaux :
cliquer, cliquable
Même à partir de noms :
ministre, ministrable

Le suffixe -ible s'ajoute le plus souvent directement  à des radicaux verbaux
latins, et ne sert pas de nos jours à former de nouveau mots. 
voir, visible (supin latin visum)
parfaire, perfectible (supin latin perfectum)
ouïr, audible (infinitif latin audire)
comprendre, compréhensible (supin latin comprehensum)

Noter un cas intéressant :
croire, croyable (mot de formation populaire)
croire, crédible (mot savant; latin credere)

Mais en règle générale, pour un verbe donné, même s'ils ont le même sens, on ne peut utiliser qu'un seul des deux suffixes. Comme on t'a conseillé, voir le dictionnaire...

Suffixes -able / -ible

Merci pour vos réponses:)