Connaissez-vous un traducteur récent d'Edgar Poe ?

Bonjour à tous,

Je recherche depuis, maintenant, plusieurs jours un traducteur de Poe autre que Baudelaire ou Mallarmé et si possible assez récent. Je dois faire une étude comparée entre plusieurs traductions, mais j'ai l'impression que personne n'a voulu proposer une traduction alternative à celle de Baudelaire. Est-ce que par hasard l'un d'entre vous connaît un autre traducteur?

Connaissez-vous un traducteur récent d'Edgar Poe ?

Bonjour,

Ici, tu as quelques traductions d'auteurs différents du domaine public :
http://fr.wikisource.org/wiki/Auteur:Edgar_Allan_Poe

La meilleure façon reste (si elles sont récentes tu ne les trouveras pas sur internet) d'aller en bibliothèque et de regarder plusieurs éditions différentes et voir quel est le traducteur. Ça va bien plus vite !

Connaissez-vous un traducteur récent d'Edgar Poe ?

Merci beaucoup pour ta réponse !