1

Aide traduction vidéo en anglais

Bonjour,

Je souhaite faire des sous-titres français pour cette vidéo : Vidéo
( Bon, pas de commentaire sur la vidéo et la qualité du dialogue wink )
Donc, j'aimerai savoir ce que la présentatrice dit au tout début " Don't tell me ... " jusqu'à " because right now ... ".
Après, à 0:30, quelle est la fin de la question " I read somewhere that your worst fear was having your feet .... " s'il vous plaît ?
Voila, ne vous embêtez pas à traduire en français, dites moi simplement les propos qu'elle dit en anglais  wink

Merci d'avance  smile