Diverses questions de français

Oui, ceci, c'est pour écrire des lettres d'amour.
smile

pour terminer :
"Une sombre maison" et "Une maison sombre", c'est pareil ?

"Sans toi, mon ange, je crève
Et mon cœur s'effondre !" ?
le point d'exclamation à la fin ?

La plus agréable, c'est :
"C'est l'un des contes des Mille et Une Nuits." ou "C'est un conte des Mille et Une nuits."

Merci 1000 fois.
Excellente soirée.

Diverses questions de français

"Une maison sombre" est l'ordre normal et courant.
"Une sombre maison" est plus poétique et littéraire.

"Sans toi, mon ange, je crève
Et mon cœur s'effondre !"

Le point est à sa place.

"C'est un conte des Mille et Une Nuits." Plus court, moins lourd.

Vous avez vraiment un grand souci du détail, vous voulez que vous lettres soient parfaitement rédigées. Je ne vais pas vous le reprocher, mais je pense que la personne à qui sont destinées ces lettres ne vous rejetterait pas pour quelques petites maladresses de français. Ce qui compte, c'est qu'elle ressente la sincérité de vos sentiments... Plus important pour elle, je suppose, que votre niveau en français.

Au fait, sans vouloir à nouveau être indiscret, quelle est votre langue maternelle ?

Diverses questions de français

Vous l'avez bien dit, je veut que tout soit parfait, j'ai ça dans les veines, c'est presque une obsession...
Ma langue maternelle, c'est l'Arabe.

s'il vous plait un autre petit détail concernant cette phrase :
"Ta vie devient alors un monde sombre qui ne connaîtra plus jamais le jour"

ici, c'est "sa vie" qui ne connaîtra plus le jour?  ou bien "un monde sombre"?
parce que le "Qui" et précédé par "un monde sombre".

2- "Je vénère la femme, car la vie est femelle"? est-ce correct?

3- "Je te supplie, ne t'en vas pas"?

4-" Je ne peux plus aimer une autre" = avant, j'ai aimé d'autres.

"Je ne peux plus aimer une autre, c'est toi ma moitié, ainsi ma destinée est accomplie."

5- "Le monde d'amour et de joie." ?

6- Après = puis ? y a-t-il une différence entre eux?

7- "Je fais grève" ou "Je fais une grève" ?

8- "J'ai craqué sous ta beauté." ?

9- c'est quoi la différence entre "Il se met à genoux devant toi." et "Il se met à genoux pour toi."?

10- "Dans ton cœur, les bonnes choses se réunissent."?

11- on utilise toujours le Subjonctif après "Qu'il", par exemples :

j'ai envie qu'il m'écrive...

Qu'il ne m'en veuille pas...etc

12- "Je t'envoie plein de bises." ?


Merci Infiniment.
Bonne journée.

Diverses questions de français

Bonjour.

1- C'est "un monde sombre" qui ne connaîtra plus le jour.
Mais tout cela n'a aucune importance pour comprendre la phrase.

2- "Je vénère la femme, car le mot "vie" est du genre féminin."

3- "Je t'en supplie, ne t'en va pas ! "

4-" Je ne peux plus en  aimer une autre" = avant, j'ai aimé d'autres.
Oui, c'est bien sûr sous-entendu...

"Je ne peux plus aimer en une autre. C'est toi ma moitié. Ainsi ma destinée est accomplie."

5- "Le monde d'amour et de joie."  Correct.

6- Après est une préposition : "après le dîner".
C'est aussi un adverbe quand il n'est pas suivi d'un complément : "J'écris d'abord, je sortirai après." 
Dans ce dernier cas seulement, on peut aussi utiliser la conjonction puis : "J'écris d'abord, puis je sortirai."

7- "Je fais grève" si on ne précise pas le genre de grève par un complément.
Mais par exemple :  "Je fais la grève de la faim."

8- Plutôt : "Ta beauté m'a fait craquer."

9- "Il se met à genoux devant toi." est beaucoup plus expressif.

10- Ce serait plus imagé et poétique d'écrire :
"Dans ton cœur, toutes les bonnes choses se sont donné rendez-vous."

11- Les subordonnées commençant par "qu'il" sont au subjonctif
si elles complètent un début de phrase exprimant un ordre, un désir, un crainte, un sentiment, une incertitude :
J'ai envie, je veux, souhaite, crains, regrette... qu'il écrive.
Je suis content, triste, fâché... qu'il écrive.
Je ne suis pas sûr qu'il écrive.

Si le début de phrase exprime une certitude, on emploie l'indicatif :
Je suis sûr qu'il écrit. Je sais qu'il écrit. Je vois bien qu'il écrit.

Mais si la subordonnée commence la phrase, toujours subjonctif !
Qu'il écrive bien ne fait aucun doute.
Qu'il écrive sans attendre !

12- "Je t'envoie plein de bises."
"Bises" est un mot familier et gentil, mais c'est correct.

Diverses questions de français

re :

"Qui ne connaîtra plus" = "Qui ne connaîtra plus jamais", c'est pareil ?
le "Jamais" ajoute-t-il quelque chose à la phrase ? 

on peut dire dans un contexte poétique : "La vie est femelle."?

c'est quoi la différence entre "Femme vénérée" et "Femme vénérienne" ?

pourquoi "Je t'en supplie" et non pas "je te supplie" ?

on peut dire "Il te dis qu'il t'aime, puis il te blesse et il te laisse."?
c'est plus agréable que "Il te dit qu'il t'aime, après il te blesse et il te laisse" ?


"Comment veux-tu que j'aille, alors que le ciel se me à genoux devant toi chaque soir."?

"J'ai craqué pour ta beauté."?

"Sans toi, mon ange, je ne vois aucun espoir."= c'est à dire, maintenant, elle est avec moi, mais si elle me laisse, alors je ne verrai plus d'espoir ?

et quand on dit "Sans toi, mon ange, je ne verrai aucun espoir."

Merci 1000 fois.
très bonne soirée.

Diverses questions de français

Bonsoir.

1) "Qui ne connaîtra plus" ou "Qui ne connaîtra plus jamais"
Le "jamais" renforce encore l'idée.

2) En poésie, il y a beaucoup de liberté dans l'usage des mots... Alors, pourquoi pas "La vie est femelle." si vous tenez absolument à cet adjectif. Mais on ne peut pas savoir ce que la destinataire peut en penser. Cela peut lui plaire. Mais chacun ses goûts.

3) L'adjectif "vénérienne" signifie à l'origine "de la déesse Vénus".
Mais on ne l'emploie plus que dans "maladies vénériennes", les maladies d'origine sexuelle. Tandis que "femme vénérée" signifie "femme adorée". C'est tout différent !

4) "Je t'en supplie" = Je te supplie de faire cela.
On insiste sur ce qu'on demande.

5) "Il te dit qu'il t'aime. Puis il te blesse. Et il te laisse."
Trois phrases séparées donneront plus de force.

6) "Comment veux-tu que j'aille, alors que le ciel se met à genoux devant toi chaque soir ? "

7) "J'ai craqué pour ta beauté." Correct.

8) "Sans toi, mon ange, je ne vois aucun espoir."
Laissez le verbe au présent. Ici, je vois signifie "Je prévois".

Vous n'arrêtez pas de lui écrire des lettres, dites-moi... smile
Mais pourquoi semblez-vous avoir si peur qu'elle les comprenne de travers ? Et puis, même si vous faites quelques erreurs, après tout, elle trouvera peut-être émouvantes vos petites maladresses de langage. Elle ne vous demande sans doute pas d'être parfait... Personne n'est parfait !

Diverses questions de français

Eh oui, je souhaite que mon Français soit aussi parfait que l'Arabe, j'écris des vers en Arabes, j'aimerais bien en écrire aussi en Français,
pour l'instant je me contente des lettres, mais ces petits détails ont une extrême importance pour moi, je n'aime pas écrire quelque chose dont j'ignore la règle ou la raison, vous voyez   smile

et pour terminer "Mon destin est accompli"= "Ma destinée est accomplie" ?

Je vous en remercie du fond de mon coeur.
Vous faites un excellent travail.
Bonne nuit.

Diverses questions de français

Plutôt "Mon destin est accompli"...  Mais la différence de sens avec "destinée" est très mince. Choisissez celui qui vous semble avoir le meilleur son...

Bonne nuit, Diab.

Diverses questions de français

Bonjour :
1- c'est quoi la différence entre
"L'amour est le remède de tous les problèmes." et
"L'amour est le remède pour tous les problèmes." et
"L'amour est le remède à tous les problèmes." ?

2- On écrit "Il est tellement énervé qu'il est en colère contre tout le monde." ?

3- "Il veut réussir à tout prix, alors pour réaliser son objectif, il se lève toujours tôt."

"Alors" est mieux que "et"?
"....,et pour réaliser son objectif...", n'est ce pas ?

Merci beaucoup.
Bonne journée.

Diverses questions de français

Bonjour.


1- "L'amour est le remède à tous les problèmes." est seul correct.

2- "Il est tellement énervé qu'il est en colère contre tout le monde." Correct.

3- "Il veut réussir à tout prix. Alors, pour réaliser son objectif, il se lève toujours tôt." (deux phrases; et la conséquence est mieux exprimée par "alors")

Mais l'expression "pour réaliser son objectif" me paraît lourde. D'ailleurs, "atteindre son objectif" serait plus correct. Et "atteindre son objectif" me paraît une répétition inutile de l'idée de "réussir". On pourrait dire simplement :

"Il veut réussir à tout prix. C'est pourquoi il se lève toujours tôt."

ou même :

"Il veut réussir à tout prix. Alors, il se lève toujours tôt."