Retour au site
#1 16/01/2008 12:19
Le conditionnel des enfants
Bonjour à toutes et tous,
Je cherche un terme technique (s'il existe) quand à une utilisation particulière du conditionnel, a savoir celui des enfants lorsqu'ils imaginent une histoire : on dirait qu'on serait les gentils et on gagnerait à la fin.
Merci d'avance, olivier.
#2 16/01/2008 14:27
Le conditionnel des enfants
Bonjour, Olivier !
C'est le conditionnel préludique :
* Tu serais le papa, et moi, je serais la bonne.
On trouve aussi l'imparfait préludique :
* On disait que tu étais le papa et moi la bonne.
Ils font partie du langage DES enfants.
Ne pas confondre avec l'imparfait hypocoristique (= caressant), ou d'affection, ou mignard :
* Qu'il était mignon ! (= Que tu es mignon !)
On s'adresse AUX enfants ou aux animaux.
