#21 06/01/2008 22:48

JSC
4927 message(s)
Autres littératures Littérature anglaise : écrivains classiques

Ne connaisant pas ton niveau et tes centres d'intérêt......


La moralité moderne veut que l'on accepte les normes de son époque. Qu'un homme cultivé puisse les accepter me semble le pire des immoralités. (O. Wilde)

#22 06/01/2008 22:53

bastie_no
117 message(s)
Autres littératures Littérature anglaise : écrivains classiques

Des nouvelles de Wilde, ça se lit bien ...avec mon niveau de bon élève de première L ...


Und war es endlich dir gelungen \ Und bist du vom Gefühl durchdrungen: \ Was fruchtbar ist, allein ist wahr -                                            Goethe

#23 06/01/2008 22:55

JSC
4927 message(s)
Autres littératures Littérature anglaise : écrivains classiques

Ce qui est une "affreuse vérité" pour toi, bastie_no pourrait être tout autre pour sofykett!
Qu'elle me dit quels sont ces centres d'intérêt et son niveau pour que je puisse suggérer un boquin.

Dernière modification par JSC (06/01/2008 23:53)

#24 06/01/2008 23:20

bastie_no
117 message(s)
Autres littératures Littérature anglaise : écrivains classiques

une "affreuse vérité" ? non, non, terrible ...
Mais à vrai dire je ne connais personne qui n'aime pas Wilde , alors ...

Dernière modification par bastie_no (06/01/2008 23:35)

#25 06/01/2008 23:55

JSC
4927 message(s)
Autres littératures Littérature anglaise : écrivains classiques

"The Happy Prince" alors pour commencer.

'Affreuse' était un jeu de mots, clin d'œil, mais j'ai oublié un 

Bonne nuit.

#26 07/01/2008 10:22

Sofykette
28 message(s)
Autres littératures Littérature anglaise : écrivains classiques

En ce qui concerne mon niveau, je suis en 1ère année de lettres modernes, donc 8-9 ans d'anglais derrière moi. Et pour mes centres d'intêrets, je ne suis pas compliquée, que ce soit une nouvelle policière ou quelque chose de réaliste, peu importe tant que j'arrive à comprendre l'intrigue au minimum !
Merci pour vos suggestions.

#27 07/01/2008 10:30

Léah
9758 message(s)
Autres littératures Littérature anglaise : écrivains classiques

En première année de licence, j'avais lu David Copperfield, Tender is the night, The great GatsbyMiddlemarch ; et bien sûr l'incontournable Jane Eyre
Je m'étais essayée à Wuthering heights (plus difficile ai-je trouvé)


Tenir un seul cheveu dans sa main.
Y parvenir.

#28 07/01/2008 11:07

JSC
4927 message(s)
Autres littératures Littérature anglaise : écrivains classiques

Bonjour, sofykett.
L'edition Penguin (poche) lienest assez complète dans son offre d'auteurs anglophones. Elle est assez chère (deux magasins près du Louvre à Paris) en France, mais les livres ici sont de toute façon plus chers qu'en Angleterre.
Il est possible qu'il soit moins cher de commander par internet sur un site là-bas!

Les recueils sont plus économiques que les récits publiés séparement.
Les contes sont évidemment plus abordables que les livres entiers.

OSCAR WILDE: Complete Short Fiction (édité par Ian Small).
ROBERT GRAVES: The Shout and other Stories (1968, rév. 78 j'espère toujours dispo, sinon The Complete Short Stories avec introduction par Lucia Graves).
GRAHAM GREENE: The Third Man & The Fallen Idol 2 novelettes en 160 pages; la première est aussi un film classique).

The Penguin Book of Modern British Short Stories, editor Malcolm Bradbury.

#29 07/01/2008 11:12

Léah
9758 message(s)
Autres littératures Littérature anglaise : écrivains classiques

Cher JSC
Les écrivains classiques anglais ne sont-ils pas trouvables en ligne tout comme nos classiques français ? (l'équivalent de notre BNF existe chez nos voisins d'outre-Manche !)
Sur Wikisource
David Copperfield
et la Table des auteurs (anglais, de la Renaissance à 1899)

#30 07/01/2008 11:30

JSC
4927 message(s)
Autres littératures Littérature anglaise : écrivains classiques

Bonjour, Léah.
Je viens de me rendre compte que pour la deuxième fois en 42 heures je suis peut-être à côté de la plaque.

Dans mes recommandations j'ai privilégié la compréhension, la lisibilité et la contemporanéité par rapport à la demande pour les auteurs "classiques".
il est vrai que Shakespeare, Thackaray, Jane Austen, Dickens sont des grands auteurs, mais j'ai peur que la complexité, longueur et le contexte historique ne soient trop d'obstacles pour une jeune lectrice.

Le lien envoyé par Portia sur un autre fil est intéressant, car en cliquant sur un auteur, on a un petit article sur les livres qui peuvent influer sur son choix de lecture. Mais on ne peut pas d'avance connaître les difficultés.
Authors

Le British Library a une catalogue en ligne de....13 000 000 livres!
BL

Livres en ligne:
ici.
Toutefois faut-il savoir ce que l'on recherche.....

Dernière modification par JSC (07/01/2008 12:02)