#1 09/10/2007 19:00

flobl
135 message(s)
Langue française Liaison à "toujours est-il" ?

bonsoir,

Une petite question :

Doit on prononcer la liaison Toujours est -t -il ?


"Voyez si vous vous pourrez vous lever tous les matins avec plus de volonté que vous n'en aviez la veille"  H. de Balzac

#2 09/10/2007 19:32

JSC
4342 message(s)
Langue française Liaison à "toujours est-il" ?

On prononce le t en
est-il
est-elle
est admirable

J'hésite pour il est octogénaire.
Je ne pense pas le prononcer pour il est unique! De plus en plus étrange.

On m'avait dit que l'on ne prononce jamais le t de "et" pour ne pas confondre les deux mots.


La moralité moderne veut que l'on accepte les normes de son époque. Qu'un homme cultivé puisse les accepter me semble le pire des immoralités. (O. Wilde)

#3 09/10/2007 19:36

flobl
135 message(s)
Langue française Liaison à "toujours est-il" ?

Oups , j'aurais du préciser. Je parlais de la liaison du "s" à la fin de "toujours".

Prononce -t-on   :
-toujours-z-est-t-il
-Toujours est-t-il

Il me semble bien que le "t" se prononce pour éviter le hiatus.

#4 09/10/2007 19:55

Léah
9341 message(s)
Langue française Liaison à "toujours est-il" ?

ToujourZesTil
On prononce bien sûr le T pour le hiatus ; pour toujourZest c'est selon les personnes, certaines disent toujouRestil


Tenir un seul cheveu dans sa main.
Y parvenir.

#5 11/11/2007 10:48

patou
Langue française Liaison à "toujours est-il" ?

Je crois que la liaison ("z") se fait:
-toujours Avec jamais
-jamais (z')avec toujours

#6 11/11/2007 11:26

JSC
4342 message(s)
Langue française Liaison à "toujours est-il" ?

flobl a écrit :

Oups , j'aurais du préciser. Je parlais de la liaison du "s" à la fin de "toujours".

Oups! Mon écran brille et je n'avais pas remarqué le "s" en vert!

#7 11/11/2007 11:45

Léah
9341 message(s)
Langue française Liaison à "toujours est-il" ?

Comme je l'ai déjà dit, certains prononcent toujourZestil et d'autres, toujouRestil ; dans la mesure où on prononce "toujouR" et non "toujourS" la seconde liaison n'est pas mal à propos

#8 11/11/2007 11:59

JSC
4342 message(s)
Langue française Liaison à "toujours est-il" ?

C'est vrai, Léah.

J'ajouterais seulement ce qu'est conseillé aux chanteurs par feux Pierre Bernac, Gérard Souzay et  Monsieur Thomas Grubb:
TOUJOURS, la liason  "rs" est faite uniquement quand il est suivi d'un mot qui le modifie ou qu'il modifie. Dans d'autres cas, c'est le "r" qui est lié.
Ex.
La vie est toujours_amer. (Apollinaire)
Et nous étions liés pour toujour(s) ainsi. (Louÿs)
Il y a toujour(s) un silence extraordinaire. (Maeterlinck)

Dernière modification par JSC (11/11/2007 12:00)

#9 06/05/2008 21:57

peri
Langue française Liaison à "toujours est-il" ?

la règle est qu'on ne fait jamais la liaison du "s" quand il suit un "r", comme dans ce cas.
Il faut dire "toujouR_est-il...."
(j'apprenais ça dès la classe de 5e, et pas à Jeanson de Sailly, mais dans un petit lycée de banlieue, dans les années 60.....)

Littré note précisément que l'"S" ne se lie pas :

http://littre.reverso.net/dictionnaire- … n/toujours

Du reste, "toujouRRRS_est-il" est dissonnant, fait lourd et pédant; il n'y a que les journalistes de la télé pour insister lourdement sur cette liaison avec le "S"; même la jolie Claire Chazal me donne envie d'éteindre ma TV quand je l'entends faire cette liaison.

#10 07/05/2008 09:48

Léah
9341 message(s)
Langue française Liaison à "toujours est-il" ?

J'ai entendu des personnes comme vous et moi dire toujourZest-il, à une époque où Claire Chazal il lui coulait encore du lait quand elle se mouchait ! (ou presque)
J'aime bien l'explication de JSC (liaison si toujours adverbe d'un adjectif)