Tu peux ajouter au champ lexical du mouvement (n'y oublie pas les qualificatifs) celui de l'immobilité (demeure, restons, la vie est lente, éternels)
Cela permet de mieux cerner la question sur la signification abstraite

L'absence de ponctuation est un style d'écriture qu'Apollinaire a adopté pour tous ses poèmes assez tôt ; il est bien de le mentionner

L'absence de ponctuation et de majuscules, pour reprendre ce qu'à fait remarquer Léah , est une marque de surréalisme, il serait en effet important de le faire ressortir...

Dernière modification par Oregann (01/10/2007 19:54)

Merci de vos réponses
Je n'értais pas sûr qu'il fallait ajoueter dans le champ lexical du mouvement l'immobilité.
Merci pour vos conseils pour la ponctuation.
Est-ce que ma réponses est convenable pour les différents sens du mouvelent ?


Jade

N'oublie pas
Ni temps passé
Ni les amours reviennent
et pourquoi le refrain ?

Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours
Faut-il qu'il m'en souvienne
La joie venait toujours après la peine
         Vienne la nuit sonne l'heure
         Les jours s'en vont je demeure
Les mains dans les mains restons face à face
Tandis que sous
Le pont de nos bras passe
Des éternels regards l'onde si lasse
         Vienne la nuit sonne l'heure
         Les jours s'en vont je demeure
L'amour s'en va comme cette eau courante
L'amour s'en va
Comme la vie est lente
Et comme l'Espérance est violente
         Vienne la nuit sonne l'heure
         Les jours s'en vont je demeure
Passent les jours et passent les semaines
Ni temps passait
Ni les amours reviennent
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
         Vienne la nuit sonne l'heure
         Les jours s'en vont je demeure

"Le Pont Mirabeau"
Apollinaire, Alcools (1912)

Bonjour!
je souhaiterai avoir un peu d'aide, notamment pour savoir si mon plan est juste 
j'ai un commentaire de français à faire pour lundi 5 mai sur le pont Mirabeau d'Appolinaire
Alors mon plan est le suivant :
I/ La fuite du temps
II/ un passage lyrique, (un amour malheureux)

avec comme sous parties et éléments :
I a) temps omniprésent (champs lexical du temps + personnification du temps + utilisation de différents tempsd e l'indicatif...)
  b) l'inexorable avancé du temps ( champs lexical de la fuite, du mouvement + opposition nuit/jour dans le "refrain" .
  c) le temps, un cycle qui se répète anaphore / répétitions / pluriels / ponctuation / enjambement .

II a) une tristesse profonde de l'auteur (les rimes féminines qui entourent la rime masculine (vers 2) , rythme et sonorités du poème , mise en avant de "l'Espérance" qui évoque le désespoir, Immobilité du poème avec le pont statique, et le poète conscient par sa douleur "je demeure".)
   b) parallélisme entre l'amour et l'eau qui s'en vont et qui  ne reviennent pas (verbes de mouvement souligne ce flot continu...?)

En attendant vos avis
je vous remercie 

Bonjour,

Veuillez utiliser la fonction RECHERCHER du forum avant d’envoyer votre message. Si le sujet de votre message a déjà été évoqué, ne lancez pas une nouvelle discussion, mais cliquez sur « Écrire une réponse » dans la discussion appropriée.

Dernière modification par Muriel H. (25/04/2008 17:03)

Sous le pont Mirabeau coule la Seine=>
Et nos amours
Faut-il qu'il m'en souvienne=>
La joie venait toujours après la peine
         
Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

Les mains dans les mains restons face à face
Tandis que sous=>
Le pont de nos bras passe=>
Des éternels regards l'onde si lasse
Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

L'amour s'en va comme cette eau courante
L'amour s'en va
Comme la vie est lente
Et comme l'Espérance est violente

Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

Passent les jours et passent les semaines
Ni temps passait
Ni les amours reviennent
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
       
Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure
"Le Pont Mirabeau"
Apollinaire (1912)

Mire
Beau
22 ans
ABAA
10/4/6/10

Dernière modification par JSC (25/04/2008 18:02)