Bonjour
Dans les domaines de la linguistique et de la phonétique, l'euphonie permet de rendre les sons agréables à entendre ou plus facile à prononcer
C'est pourquoi il arrive que l’on modifie la finale d’un verbe. C’est le cas, notamment, quand le verbe :
· est à la 2e personne du singulier de l’impératif présent ;
· se termine par e ou par a ;
· est suivi des pronoms en ou y qui se rapportent à lui. Le pronom se joint alors à lui avec un trait d’union.
Dans ce cas, on ajoute au verbe un s final qui se prononce z.
Vas-y.
Manges-en.
@
C'est peut-être une question de goût.
Pourquoi ne vois (entends)-je vraiment pas en quoi "manges-en" est plus 'agréable' ou 'facile à prononcer' que "mange-en".
Je n'ai toutefois pas la réponse à ma question du placement du 's' euphonique.
Pourquoi on l'attache directement au verbe sans l'en séparer avec un trait d'union similaire au cas du 't' euphonique pour la troisième personne?
Bonjour
Voici la règle qui préside :
Euphonie du verbe en -s
1 - est à la 2e personne du singulier de l’impératif présent
2 - se termine par e ou par a
3 -est suivi des pronoms en ou y qui se rapportent à lui. Ce pronom se joint alors à lui avec un trait d’union.
Entendre > entends, manger > ce verbe remplit les trois conditions : manges-en (ce qui sous-entend que rien n’est à modifier et que le S se trouve déjà en place et n’a pas besoin d’un trait d’union supplémentaire comme pour le T décrit ci-après.
Euphonie du verbe en -t-
quand le verbe à la 3e personne du singulier du passé, du présent ou du futur de l’indicatif se termine par une autre lettre que d ou t et qu’il est suivi des pronoms sujets il, elle ou on.
Dans ce cas, on ajoute un -t- entre le verbe et le pronom.
Vouloir > indicatif présent : veut (un T final), indicatif passé : voulut (un T final), indicatif futur : voudra (pas de T final, donc pour l’euphonie on ajoute un T encadré de deux traits d’union).
Un peu confus peut-être mais j’ai essayé d’être clair au maximum.
@
Bonjour,
J'ai lu attentivement votre discussion, et elle a soulever une interrogation pour ma part.
Quand j'écris au présent de l'indicatif, j'utilise' très rarement l'impératif, malgré un emploi
intempestif de l'exclamatif ( type de phrase adapté à l'impératif ). Pourtant je ne mets ni "!" ni
impératif.
Ex : Manges ta soupe ou tu restera menu, lui dit affectivement sa mère mourante.
C'est un exemple comme les autres, mais je ne ressens pas le besoin de mettre l'impératif ou
point d'exclamation à mes phrases.
Ex : Arrêtes ça tout de suite.