#1 23/07/2007 23:40

maryem
60 message(s)
Langue française Oxymore ou antithèse ?

salut tout le monde
L'oxymore  et antithèse, deux figures de style que je n'arrive pas à les distinguer, je n'ai pas bien comprit l'explication du prof, d'ailleurs il nous a donné deux explications  très semblable, si on ne dit pas la même, l'explication générale est "juxtaposer deux termes de  sens paradoxaux".
s'il vous plaît donnez moi des exemples  indiquent la différence entre les deux figures de style

#2 23/07/2007 23:43

Léah
9745 message(s)
Langue française Oxymore ou antithèse ?

Un oxymore, c'est une opposition de termes dans une seule phrase ou vers
Cette obscure clarté qui tombe des étoiles
Une antithèse se développe sur un paragraphe (au moins) pour s'opposer à une première partie, la thèse.


Tenir un seul cheveu dans sa main.
Y parvenir.

#3 23/07/2007 23:53

maryem
60 message(s)
Langue française Oxymore ou antithèse ?

ah oui, c'est ça
les exemples du prof n'étaient pas clairs, et surtout pour l'oxymore, voici l'exemple:"Telle une bombe vivante, l'homme se lança droit vers son ennemi", je pense qu'il s'agit d'une chosification et pas une oxymore, n'est ce pas?

#4 24/07/2007 00:04


308 message(s)
Langue française Oxymore ou antithèse ?

Plus formellement, je dirai que l'oxymore met en opposition deux termes d'un même syntagme (ou "groupe", au sens de l'unité linguistique), comme dans "un silence éloquent"; alors que l'antithèse oppose deux termes qui ne sont pas directement mis en relation par une appartenance au même "groupe" (c'est-à-dire que, contrairement à l'oxymore, elle n'est pas forcément portée par la syntaxe): "À vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.", Pierre Corneille.


Il en découle d'une part que l'oxymore est vraiment une figure de rhétorique formelle alors que l'antithèse est parfois plus floue: on dit vaguement que "dans ce paragraphes, la vie et la mort sont traités dans une antithèse", par exemple; d'autre part que, parfois, on vous excusera si vous utilisez "antithèse" à la place d'oxymore, mais pas l'inverse, car le premier pourrait éventuellement (même si ce n'est pas terrible) être considéré comme une "antithèse particulière" (mais juste pour s'excuser auprès du professeur en cas d'erreur...)...


En sciences: "Qu'est-ce que je sais?, qu'est-ce que je cherche? De préférence, je ne cherche pas ce que je sais. Mais si je ne sais pas ce que je cherche, alors je sais que je ne le trouverai pas."…

#5 25/07/2007 21:58

JSC
4910 message(s)
Langue française Oxymore ou antithèse ?

Horreur!
Mon bon vieux Petit Robert ne connaît pas ce mot

ANTITHÈSE
Léah a raison en disant que dans une rédaction philosophique l'antithèse est la structure de rhétorique qu'elle décrit.
Il paraît que le mot a une autre application: le contraste (typiquement baroque) de deux termes ou propositions: 

« Nous ne voulons point troquer ce que tu appelles notre ignorance contre tes inutiles lumières. » - Diderot

qui me semble bassement plus spirituel que l'oxymore (ou oxymoron, ou paradoxisme).

OXYMORE: une figure de style où deux mots désignant des réalités contradictoires ou fortement contrastées sont étroitement liés par la syntaxe:
"au petit matin, le lit fut un glorieux débris" (JSC).

Ce qui n'est nullement une ANTILOGIE, qui, par définition, est un non sens exprimé par une contradiction de termes:
"Sur le coup de cinq heures et demie six heures" (Queneau).

J'espère que tout s'éclaircisse par ce petit rayonnement de la nuit.
J

Dernière modification par JSC (26/07/2007 00:21)


La moralité moderne veut que l'on accepte les normes de son époque. Qu'un homme cultivé puisse les accepter me semble le pire des immoralités. (O. Wilde)

#6 26/07/2007 00:01

Muriel H.
2078 message(s)
Langue française Oxymore ou antithèse ?

Bonsoir JSC,

JSC a écrit :
Horreur!
Mon bon vieux Petit Robert ne connaît pas ce mot

Dites, vous ne pourriez pas lui enfiler un "marcel" à votre "Petit Robert", et l'expédier en vacances pour tout le mois d'août à Palavas-les-flots ?   

Muriel

#7 26/07/2007 00:19

JSC
4910 message(s)
Langue française Oxymore ou antithèse ?

Edy récommande fortement le PR!

Robert est trop carré pour porter un survet. Son torse ne serait pas assez advantagé par un marcel, Muriel; il n'a pas d'argent pour prendre des vacances non plus et à Palavas les flots?
Il ne sait pas nager.

Dernière modification par JSC (26/07/2007 00:21)

#8 26/07/2007 11:00

Muriel H.
2078 message(s)
Langue française Oxymore ou antithèse ?

Bonjour Maryem,

As-tu consulté cette fiche du site ?

En "cliquant" sur le lien fourni en bas de page, tu trouveras une liste de sites consacrés aux figures de style.
Si tu as la patience de les lire, la multiplication des exemples et des explications (concernant "oxymore" et "antithèse") te permettra de mieux saisir les nuances.

Muriel

#9 26/07/2007 11:26

JSC
4910 message(s)
Langue française Oxymore ou antithèse ?

Bonjour Muriel,

je me permets de dire que je ne suis pas certain que le mot 'opposé' est totalement juste concernant la définition d'antithèse dans la fiche.

"Un ver amoureux d'une étoile" a certainement des idées contrastées, mais pourquoi opposées?

Apposées irait mieux, peut-être?

Dernière modification par JSC (26/07/2007 11:28)

#10 26/07/2007 11:40

Muriel H.
2078 message(s)
Langue française Oxymore ou antithèse ?

Bonjour JSC,

L'opposition réside dans l'emploi de deux termes qui ont leur localisation et leurs caractéristiques opposées.
Le ver ---> terre ; l'étoile ---> ciel. Il s'agit d'opposer le "bas" et le "haut" ; l'insignifiant (le ver) et le magnifique (l'étoile) ; le minuscule sombre et la géante lumineuse...
L'antithèse est perçue de manière encore plus étrange (et plus frappante) par l'emploi de l'adjectif "amoureux" (qui suggère l'attirance, l'aimantation (pourtant impossible)).

C'est le rapprochement de ces opposés qui crée l'antithèse, la figure de style. Vous avouerez que, particulièrement dans cet exemple, elle "donne" beaucoup à réfléchir... en si peu de mots... Elle distille de la "beauté", aussi... 

Muriel

P.S. L'antithèse n'oppose pas, elle "rapproche" (en les liant) deux "contraires" : c'est sa fonction. Dans cet exemple, la fonction de l'antithèse est réalisée par l'adjectif "amoureux", qui lie les opposés.

Dernière modification par Muriel H. (26/07/2007 12:07)