#21 12/02/2008 00:07

claire1
100 message(s)
Langue française Comme par exemple. Voire même.

je mets ma question à la suite de ce fil parce qu'il s'agit de

même adjectif ou adverbe

ceux même(s) qui le dénigrent aujourd'hui le loueront demain.

même peut être adjectif ou adverbe ?
dans une dictée ?
s'il vous plaît

Claire1

#22 12/02/2008 10:09

Jean-Luc
2943 message(s)
Langue française Comme par exemple. Voire même.

Bonjour Claire,

Ici "même" (après le nom ou le pronom) marque une insistance sur l'exactitude, la précision. Il est adjectif et devait s'écrire : ceux mêmes qui le dénigrent aujourd'hui le loueront demain.


Jean-Luc    "Il n'y a jamais nulle part où aller qu'en dedans." Doris Lessing :)

#23 12/02/2008 21:23

claire1
100 message(s)
Langue française Comme par exemple. Voire même.

merci bien
Claire1

#24 13/02/2008 01:29

Edy
1431 message(s)
Langue française Comme par exemple. Voire même.

Bonsoir !

Si, dans cet énoncé, même est antéposé, il est adverbe et donc invariable.
* Même ceux qui le dénigrent aujourd'hui le loueront demain.

Mais le sens est alors différent : un renchérissement.
-> Jusqu'à ceux qui le dénigrent aujourd'hui...

Le mot peut aussi être adverbe en postposition.
Il équivaut alors à : précisément, exactement (une insistance).
* Je l'ai rencontré aujourd'hui même / ici même.
* Des personnes, celles-là même que vous m'avez présentées.

Source : Petit Robert.

Grevisse précise que, lorsque même est placé après un nom ou un pronom démonstratif, il est possible de le considérer comme un adverbe ou comme un adjectif. Adverbe s'il est possible de l'antéposer.
* Ces murs même(s) ont des oreilles.
(Soit ces murs eux-mêmes, soit ces murs aussi.)
* Ceux même(s) qu'il avaient sauvés l'ont trahi.
* ... l'attention de ceux-là mêmes que rebutaient des manières tranchantes. (R. Martin du Gard)
* Ceux même qui luttent contre nous ne savent pas que nous existons. (R. Rolland)
* ... ceux même qui avaient fait le succès du Génie du christianisme. (Maurois)

#25 13/02/2008 17:26

claire1
100 message(s)
Langue française Comme par exemple. Voire même.

merci beaucoup Edy, de m'aider à progresser
Claire1