#1 20/06/2007 13:19

Raphael
26 message(s)
Langue française Question sur l'orthographe : leur ou leurs ?

Bonjour,

Je voudrais savoir quelle est la bonne orthographe pour "leur" dans la phrase suivante :

" Mes lézards me rendaient en amitié ce que je leur donnais en nourriture". Est ce "leur" ou "leurs" ?

Merci beaucoup
Raphael.


Etudiant en Lettres Modernes (FAC de Nice)
"Savoir rallumer la lumière"

#2 20/06/2007 13:38

Léah
9337 message(s)
Langue française Question sur l'orthographe : leur ou leurs ?

leur
ne confonds pas "leur" pronom invariable (3ème personne du pluriel, masc ou fém) et "leur" possessif déclinable (leur œil leurs yeux)

Dernière modification par Léah (20/06/2007 13:40)


Tenir un seul cheveu dans sa main.
Y parvenir.

#3 20/06/2007 14:46

Edy
1431 message(s)
Langue française Question sur l'orthographe : leur ou leurs ?

Bonjour !

Vous pouvez lever votre doute en mettant l'énoncé au singulier :

" Mon lézard me rendait en amitié ce que je LUI donnais en nourriture".
C'est donc bien un pronom personnel : lui -> leur.

#4 21/06/2007 09:03

Raphael
26 message(s)
Langue française Question sur l'orthographe : leur ou leurs ?

Merci beaucoup !

Bonne journée

#5 04/01/2008 22:06

claire1
100 message(s)
Langue française Question sur l'orthographe : leur ou leurs ?

Bonsoir,
j'ai lu tous les échanges sur LEUR et LEURS
mais je ne suis pas encore très sûre...
j'ai fait les exercices (avec corrigés) de Grevisse mais y a-t-il une explication complète quelque part qui fasse bien le tour de la question pour que je n'ai plus de doutes, s'il vous plaît ?
Claire1

#6 05/01/2008 00:15

Léah
9337 message(s)
Langue française Question sur l'orthographe : leur ou leurs ?

Tout dépend si tu veux parler de leur adjectif possessif (donc variable : son cahier, ses cahiers ; leur cahier, leurs cahiers) ou de leur pronom complèment invariable pluriel de lui (il lui donne un cahier ;  il leur donne un -ou des- cahier-s-)

#7 05/01/2008 08:59

claire1
100 message(s)
Langue française Question sur l'orthographe : leur ou leurs ?

merci Leah,
c'est déjà compliqué comme ça mais je croyais qu'il y avait encore d'autres cas, merci beaucoup.
Claire1

#8 05/01/2008 10:36

Léah
9337 message(s)
Langue française Question sur l'orthographe : leur ou leurs ?

Euh........ tu ne crois pas si bien dire, j'ai oublié le pronom possessif !
Leurs cahiers, je leur donne : ce sont LES LEURS 
N'en jetez plus la cour est pleine   

#9 07/01/2008 15:29

claire1
100 message(s)
Langue française Question sur l'orthographe : leur ou leurs ?

merci Léah d'avoir fait le tour
Claire1

#10 01/03/2008 09:14

vincent34
Langue française Question sur l'orthographe : leur ou leurs ?

Il y des cas qui me posent encore problème (et je suis enseignant!!!)

Les vététistes ont quitté leur casque et leurs genouillères.

Est-ce correct? (Chacun à un casque et 2 genouillères!!!) Je pense que oui, mais il y a des cas plus compliqués où le doute s'installe:

Imaginons que les enfants d'une classe fasse tous un beau dessin et que chaque enfant le montre au maître qui rentre dans la classe.
Peut-on admettre les deux orthographes pour leur?

Les enfants montrent leur dessin au maître qui rentre dans la classe.
(En considérant que chaque enfant a fait 1 dessin.)

Les enfants montrent leurs dessins au maître qui rentre dans la classe.
(En considérant l'ensemble des dessins faits par les enfants.)

Qui pourrait m'éclairer? Les deux phrases sont-elles correctes??????