#1 13/05/2007 19:21

flobl
142 message(s)
Vie du site Caractères de grec ancien

Voulant me faire aider pour une traduction de grec ancien, j'ai remarqué que les caractères de grec ne s'affichaient pas correctement (en tapant les caractères sur works puis en collant sur le forum).

Comment je vais faire pour mes traductions ??? (non je plaisante).

Y aurait-il moyen de permettre aux élèves hellénistes de s'entraider ?


"Voyez si vous vous pourrez vous lever tous les matins avec plus de volonté que vous n'en aviez la veille"  H. de Balzac
 

#2 13/05/2007 19:25

Jacquemort
100 message(s)
Vie du site Caractères de grec ancien

La seule chose que je puisse te proposer, c'est d'écrire avec les caractères grecs sur works, comme tu le fait, de faire une capture d'écran, de l'heberger ( www.imageshack.us) sur internet et de mettre un lien sur le forum.

 

#3 13/05/2007 19:34

flobl
142 message(s)
Vie du site Caractères de grec ancien

de faire une capture d'écran, de l'heberger ( www.imageshack.us) sur internet et de mettre un lien sur le forum

Hou là, mais vu mes connaissances informatiques, je sais pas si je m'en sortirai: it's all Greek to me

Dernière modification par flobl (13/05/2007 19:39)

 

#4 13/05/2007 20:08

webmestre
1062 message(s)
Vie du site Caractères de grec ancien

flobl a écrit :

Voulant me faire aider pour une traduction de grec ancien, j'ai remarqué que les caractères de grec ne s'affichaient pas correctement (en tapant les caractères sur works puis en collant sur le forum). [...]

Bonjour,

Même en modifiant le codage dans votre navigateur (Affichage > Codage dans IE ; Affichage > Encodage des caractères dans Firefox) ?

 

#5 16/05/2007 21:43

flobl
142 message(s)
Vie du site Caractères de grec ancien

Même en modifiant le codage dans votre navigateur (Affichage > Codage dans IE ; Affichage > Encodage des caractères dans Firefox) ?

ça a l'air de marcher, merci !!!
(c'est maintenant trop tard pour ma phrase mais ce n'est que partie remise).