Bonne chute !

Pourquoi dis tu cela?? tu as des raisons?? Explique au moins.

enfaite j'ai pas compris dans quel sens est tourné ton message : negatif ou positive??

NOn  non je trouve la chute originale...
il n'y a aucune ironie cachée, rassure-toi...

maintenant, le sujet dit YOU run away...

tu ne réponds pas en I , pas vraiment...
est-ce important?
quelques passages relèvent plus de l'oral (en grammaire) mais le dialogue le justifie... tout dépend du seuil de tolérance de ton professeur ! !  !

coucou à toi Claudia06. Bon et bien, ton dialogue est plutôt très bien écrit. Tu as une très bonne expression personnelle je dirais (je suis en terminale, alors je suis pas pro non plus). Mais...gros problème; tu es hors-sujet ou en tout cas, tu frôles le hors-sujet (bien évidemment je ne sais pas comment est ton prof;sévère, cool...). Relisons et traduisons le sujet ensemble:"tu t'enfuies de ta cérémonie de mariage;tu en parles/tu le racontes à ta/ton meilleur(e) ami(e)".
Bon, je pense que le fait qu'il y a plusieurs amies ne pose pas de problème. Par contre, c'est YOU=TU, donc de préférence, à la première personne du singulier (tu racontes ce qui t'es arrivé). Et enfin, le fait que Bridget raconte son prochain scénario est une très bonne idée (et je confirme, ça fait une très bonne chute) mais tu l'utilises mal et c'est ce qui donne le hors-sujet (qui en donne l'impression en tout cas). Donc si tu veux utiliser cette idée du scénario, d'abord il faut que le narrateur (toi dans le dialogue) raconte, je pense, ce qui lui est arriver. Et puis, tu peux tourner l'histoire à l'humour, au pathétique etc...si tu t'y prends bien, ta narratrice peux à la fin dire par exemple que, elle s'est bien amusée à faire tourner cet homme en bourrique (en reprenant ton histoire) ET DONC (j'insiste) que ça serait une superbe idée d'en faire un scénario pour le cinéma (et non pas inventer l'histoire POUR le scénario).
J'espère que je t'aide que t'as pas encore rendus le devoir, ben sinon good luck Claudia06

good story with suspense and action. It's not very nice for the bride but it's funny. I would speak about it to Spielberg if you want.

Bonjour,

Tant pis si j'arrive trop tard mais voici mes remarques sur la forme car je n'interviens jamais sur le fond.
Balisage en majuscules.
(0) signale une suppression de mot inutile.

Bonjour je dois faire un dialogue en anglais...et je voudrais savoir (0) ce que vous(0) pensez des idées, orthographe et grammaire.

Le sujet est : You run away from your wedding ceremony. Tell your best friend about it.

Et voici mon dialogue( on peut dire que c'est une mise en abyme):
Three best friends are HAVING coffee in a bar. One of them, Bridget, tells  her wedding ceremony.

Bridget: First, the day begun with a shiny sun. And the time came for me to enter (0) the church.<=(enter est transitif direct)

Allison: I want to guess!! You escaped before coming in.

B: No, I had the courage to come in with my beautiful bunch of flowers. The doors opened, the choral begAn to sing and...

Clara: You smiled, said civilly "Good bye"  and you ran away?

B: No! Could you wait A LITTLE?

A: We know but the suspensE is too hard to BEAR!

B: IN front of the altar, I saw him. He was so cute in his tuxedo. While I walked TO THE front I surprised mYSELF thinking it was my real wedding. Fortunately, the fright to face all people's glanceS took me back on the earth. Lately, during the ceremony I saw severaL persons crying. They made me feel pity. And the bridegroom..

C: What? He stared at you and saw already a housewife SURrounded WITH children waiting for him at home?

B: It'S exactly the gaze (which) he had! Finally when the Father said " Has anybody anY objection?  I moved back and said "Sorry. But the story is ended. It was just a bet to go TO the altar with this man whoM I saw in the street. HAVE A NICE party!"

C: How did the bridegroom look like?

B: His eyes were FILLED WITH amazeMENT, his mouth slightly opened. He could not say any word nor move.

A: And you? How did you MANAGE to escape?

B: Huh! I soarED OVER everything! I JUMPED ON my motorbike PARKED AT the CHURCH back entRANCE.

C: Tell me, he didn't try to catch you?

B: Of course, but I was quickER than HIM; he thoughT I had HIGH-heelED SHOES!

Everybody laughs

B: Thus, do you like my scenario for my new film?

j'ai besoin d'un redaction sur ce quon fait tout de la semaine mais je suis pas douer en angalis donc please pour me le faire je vous recompenserai promisssssssss

Dernière modification par Muriel H. (01/12/2007 19:16)

open the door
okay
ssh...ron!be quiet!you idiot!
well done !give me a bag
okay okay
now take the computer
ssh...rick:listen!look!let's go!
don't panic ron!
jump!come on!jump!...run now!run!
oh!the two joggers! well scruffy i tkink they 're gangters