Automne a été féminin/masculin pas mal de temps, et jusqu'à récemment toujours féminin sous la plume d'Apollinaire

Merci pour ces informations intéressantes.

Bonsoir

Quelques mots qui m'ont surprise : un haltère, un cerne et un astragale...

Edy, je crois qu'il vous faudrait corriger votre pastiche grammatical cité ci-dessus : ce sont des octaves approximatives, n'est-ce pas?...si vous en avez le temps avant d'aller compter les moutons...

Bonjour, Christineh !

Je viens encore de vérifier : octave est du genre féminin. Il y a encore d'autres pièges dans ce pastiche, dont je n'ai pu donner qu'un extrait. Mais je me fais encore avoir avec les mots rares. Difficile en effet de placer astragale et scolopendre dans une conversation... A moins que celle-ci ne se trouve justement à hauteur de celui-là !

Le compte des moutons était bon.

Cordialement vôtre,
Edy

Bonjour Edy,

Octave pourrait être masculin s'il s'agit du prénom.
Il faudrait écrire alors des Octave approximatifs. Quelle bizarrerie supplémentaire !
Mais c'est une autre histoire auguste !

Quelques mots bisexuels

Cet aigle est majestueux ; mais les aigles de Napo sont impériales.
La marque de ma cartouche de cigarettes préférées est inscrite dans ce cartouche.
Préférez-vous entendre une hymne religieuse ou un hymne national ?
Ce délicieux millefeuille est décoré des pétales d'une millefeuille (achillée millefeuille, dont Achille s'était servi pour guérir les blessures de Télèphe)
Glucose est masculin chez Larousse et féminin quai Conti.
J'ai beau actionner mon pendule devant cette pendule, elle ne sonne plus.
Si tu n'ôtes pas ta poêle du poêle tout va brûler ! (C'est quoi une po-ële ? )
Hélas, ma platine n'est pas de pur platine.
Pourquoi les parallèles ne sont-ils pas de belles parallèles, et les méridiens, si ?
Palabre est indifférement à voile et à vapeur !
L'orge, féminine, devient curieusement masculin quand il est perlé ou mondé.
Ce n'est pas dans cette office que le prélat dira ses offices vespérals.
Exposera-t-il ses œuvres picturales dans ce bâtiment de second œuvre ? Non, mais vu son talent, tout son œuvre ira au Louvre !

Chez nous on distingue le chat et la chatte (et pas de mauvais esprit svp) En Angleterre, tous les matous sont féminins ; de même que tout ce qui peut voguer sur la mer, de la plus élémentaire barquette au plus géant des paquebots. Les allemands mettent le soleil au féminin et la lune au masculin...

Bonjour, Jean-Luc !

Une fois de plus, j'apprécie le sel attique de votre réponse.

Aucun rapport, mais voici une comparaison que je viens d'entendre sur les ondes :
* Curieux comme un spéculum.

Bonne journée !
Amicalement,
Edy

Léah, j'aime beaucoup vos phrases pouvant servir de moyens mnémotechniques (excusez l'éventuelle faute d'ortographe...)
Hééé oui l'anglais ne connaît ni de féminin ni de masculin, ce qui est bien plus "pratique".

Notez aussi une curiosité : les français font la différence entre les pingouins et les manchots, ce n'est pas le cas dans les autres langues, ce qui peut créer confusion entre les deux espèces... (je ne m'appelle pas Ti-pingouin pour rien )

Allez bonne soirée à tous !

Dernière modification par Ti-pingouin (23/10/2006 20:46)

Merci Ti-pingouin
Heureuse de te savoir non-manchot 

Mdr!!!

Oups, je viens de me rendre compte que j'ai fait une faute à "orthographe"...
Mille excuses